Etymologically

Etymology and origin of the Latin word derisio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 220 Itala More words from the 3rd century
Ultimate origin
Latin dērīdeō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin rīdeō
French rire
Italian ridere
Portuguese rir
Romanian râde
Spanish reír
Latin dērīdeō
English deride
Latin dērīsiō
From the same root
Italian arridere ← rīdeō
Latin irrīdeō ← rīdeō
Latin rīdiculus ← rīdeō
Latin rīsibilis ← rīdeō
Latin rīsus ← rīdeō
Latin subrīdeō ← rīdeō
Spanish risible ← rīdeō
Spanish sonreír ← rīdeō
Latin dērīsor ← dērīdeō
Latin dērīsus ← dērīdeō

Pronunciation

  • Classical: [deːˈriː.si.oː][1]
  • Ecclesiastical: [deˈriː.s̬i.o][1]

Forms

dērīsiō f (genitive dērīsiōnis); third declension[1]

Etymology

It is formed from Latin dērīdeō (“to laugh at, mock”) + -tiō.[2][1] Dērīdeō is made from dē- and rīdeō (“to laugh”).[3]

Earliest recorded meaning

Köbler dates it from the Old Latin Bible (Itala), after 220 AD.[4] A verse of Esdras from that version, which Lactantius quotes, says “you will be a mockery among the nations”, the word naming the object of derision.[2][5]

Semantic evolution

Arnobius uses it for the act of mocking, and Lactantius for the mockery of religions.[5][6] Later Christian writers such as Cassiodorus used it too.[2] A gloss sets it beside subsannatio, and a commentary on the Psalms under Rufinus' name distinguishes the two: subsannatio is mockery by the nose, derisio by the mouth.[2] In Medieval Latin it meant derision, a taunt and a laughing-stock.[7][8] French took it as derision, and English borrowed that about 1400.[3]

Timeline

  • after 220 AD – The Itala uses it for an object of mockery.[4][2]
  • 297–310 AD – Arnobius uses it for mocking.[5][4]
  • c. 250–317 AD – Lactantius speaks of the mockery of religions.[5][4]
  • c. 485–c. 580 AD – Cassiodorus uses it in his commentary on the Psalms.[2][4]
  • c. 1400 – Through French, English borrows it as derision.[3]

Meanings

Noun

  1. Mockery, derision, ridicule.[5][9][6]
  2. An object of mockery, a laughing-stock.[6][8][7]
  3. (Medieval Latin) A taunt.[7]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b c Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  8. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  9. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Derisio.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/derisio. Accessed 19 Nov. 2026.

Last edited on . ·