Etymologically

derivativus

Meaning and etymology of the Latin word derivativus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
350–400 Diomedes More words from the 4th century
Ultimate origin
Latin dērīvō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin rīvus
French ru
Italian rio
Portuguese rio
Romanian râu
Spanish río
Italian rivo
Latin dērīvō
English derive
Latin dērīvātīvus
From the same root
English ria ← rīvus
Latin rīvālis ← rīvus
Latin rīvulus ← rīvus
Portuguese ria ← rio
Spanish ría ← río
Latin dērīvātiō ← dērīvō

Pronunciation

  • Classical: [deː.riː.waːˈtiː.wʊs][1]
  • Ecclesiastical: [de.ri.vaˈtiː.vus][1]

Forms

dērīvātīvus (feminine dērīvātīva, neuter dērīvātīvum); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin dērīvō (“to draw off; to derive”) + -īvus.[1][2] Dērīvō is made from dē- and rīvus (“stream”), which goes back to Proto-Indo-European *h₃riH-uo- (“whirling”).[3]

Earliest recorded meaning

It is a grammarians' word: Köbler's earliest source is Diomedes, in the second half of the 4th century AD, and Charisius and Priscian use it of nouns and verbs formed by derivation.[4][5]

Semantic evolution

Beside the grammatical sense, Cassiodorus uses it of things derived from others.[5] Conte records the neuter as a noun, “a derived word”, in a fragment of Pliny the Elder's work on doubtful forms.[6] Manuscripts often spell it diriv-.[2][7] In Medieval Latin it kept the grammatical and etymological sense,[7][8] and returned to the literal one: an English charter of 939 speaks of watercourses flowing away,[8] and medical writers called a cautery that drew humours off derivativum.[7] English took the medical sense in the early 15th century, from French and Latin.[9]

Timeline

  • 350–400 AD – Diomedes uses it as a grammatical term.[4]
  • 6th century AD – Priscian uses it of nouns and verbs formed by derivation.[5][10][4]
  • 939 – An English charter uses it of watercourses flowing away.[8]
  • early 15th century – English borrows it, partly through French, as derivative in a medical sense.[9]

Meanings

Adjective

  1. (grammar) Formed by derivation, derivative; as a neuter noun, a derived word.[5][10][6]
  2. Derived from something else, secondary.[5][8]
  3. (Medieval Latin) Flowing away.[8]
  4. (Medieval Latin, medicine) Drawing off humours.[7]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b c d Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b c d e Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  10. ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Derivativus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/derivativus. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·