Etymologically

commissionarius

Etymology and origin of the Latin word commissionarius

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1316
Ultimate origin
Latin commissiō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin mitto
French mettre
Italian messa
Italian mettere
Latin committo
English commit
French commettre
Latin commissio
English commission
German Kommission
Italian commissione
Latin commissionarius
From the same root
English manumission ← mitto
Latin admitto ← mitto
Latin circummitto ← mitto
Latin manumitto ← mitto
Latin missilis ← mitto
Latin missio ← mitto
Latin missus ← mitto
Latin omitto ← mitto
Latin praemitto ← mitto
Latin praetermitto ← mitto
Latin remitto ← mitto
Italian rimettere ← mettere
Italian smettere ← mettere
Latin commissum ← committo
Latin commissura ← committo
English commitment ← commit
English committee ← commit

Forms

commissionārius m (genitive commissionāriī); second declension[1][2]

Etymology

It is from Latin commissiō (“a committing; in Medieval Latin, a delegation of business”) + -ārius.[2][3]

Earliest recorded meaning

Köbler dates the first record to 1316, from Latham's word list.[2] The DMLBS quotes it from 1435 as an adjective, of letters of commission, and as a noun for a commissioner or delegate.[1]

Semantic evolution

In English records it named the king's commissioners and delegates: commissioners of the king in a county (1414), the admiral's commissaries and commissioners (1440), commissioners who assessed the value of monastic property (1535).[1] A patent of Elizabeth I of 1559 appoints commissioners to treat with her subjects.[1][4]

English commissioner (early 15th century) came from Anglo-French commissionaire, itself from or modelled on the Medieval Latin word.[3] Du Cange notes that the French commissionnaire was an agent who carried on a merchant's business.[4]

Timeline

  • 1316 – First recorded, according to Köbler.[2]
  • 1414 – Used of the king's commissioners in a county.[1]
  • 1435 – Litterae commissionariae, letters of commission, in a Canterbury register.[1]
  • 1559 – Elizabeth I appoints commissioners by patent.[1][4]

Meanings

Noun

  1. (Medieval Latin) A commissioner, delegate.[1][4]

Adjective

  1. (Medieval Latin, law) Of a commission: litterae commissionariae, letters of commission.[1]

References

  1. ^ a b c d e f g h i Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  2. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
Cite this entry

“Commissionarius.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/commissionarius. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·