Etymologically

commissio

Etymology and origin of the Latin word commissio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
Cicero
Ultimate origin
Latin (committō)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin commissio
English commission

Forms

commissiō f (genitive commissiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin committō (“to bring together; to entrust”) + -tiō.[2][1][3]

Earliest recorded meaning

Cicero, in letters to Atticus, asks to be told from the very opening how the games are received.[3][4] Köbler dates Cicero 81–43 BC.[5]

Semantic evolution

Its first sense was the opening or holding of games or contests.[2] Lewis & Short explain it from committere, to set together in a contest.[4] Suetonius and Pliny the Younger use it of performances, and by metonymy it meant a showpiece speech composed for such a contest.[6][7] Ambrose uses it of a joint or union.[6][7]

In Christian Latin it meant the committing of a sin.[8][5] Medieval Latin developed the senses of entrusting, a mandate or delegation, a lease, and the forfeiture of a fief.[8][9] English commission came from Old French and directly from Latin in the mid-14th century, of delegated authority.[10]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it of the opening of games.[3][5]
  • c. 75–c. 150 AD – Suetonius uses it of the start of games.[4][5]
  • c. 340–397 AD – Ambrose uses it of a joint.[6][5]
  • mid-14th century – English commission is recorded.[10]

Meanings

Noun

  1. The opening or holding of games or contests.[2][1]
  2. A showpiece speech for a contest.[6]
  3. (Late Latin) A joint, union.[6][7]
  4. (Ecclesiastical Latin) The committing of a sin.[8]
  5. (Medieval Latin) A commission, mandate; a lease; forfeiture of a fief.[8][9]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  8. ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  9. ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  10. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com

Borrowed into

Cite this entry

“Commissio.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/la/commissio. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·