Meaning and etymology of the Latin word bifax
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- c. 550 Hisperica Famina More words from the 6th century
- Ultimate origin
- Latin bi-, faciēs
Etymology tree
inherited borrowed derived
Forms
bifax (genitive bifacis); third-declension one-termination adjective[1]
Etymology
It is formed from Latin bi- (“two”) + faciēs (“face”).[2][3][1] Köbler gives the parts with a query.[4]
Earliest recorded meaning
Köbler finds it in glossaries and in the Hisperica Famina, of about 550.[4] A bilingual glossary renders it with Greek διπρόσωπος (diprósōpos, “two-faced”).[3][2]
Semantic evolution
The glossaries also have the spelling ⟨difax⟩, and the glossary of Scaliger explains the word as “having two gazes”.[2][3] Another gloss explains ⟨befacis⟩ as “lying”.[2]
Timeline
- c. 550 – The Hisperica Famina has the word.[4]
Meanings
Adjective
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry
“Bifax.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/bifax. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·