Etymologically

Etymology and origin of the Latin word allicio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC Plautus More words from the 3rd century BC
Ultimate origin
Latin laciō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin laciō
Latin alliciō
Derivations
From the same root
Latin dēlicia ← laciō
Latin dēliciō ← laciō
Latin ēliciō ← laciō
Latin illiciō ← laciō
Latin lacessō ← laciō
Latin lactō ← laciō
Latin pelliciō ← laciō
Latin prōliciō ← laciō

Pronunciation

  • Classical: [alˈlɪ.ki.oː][1]
  • Ecclesiastical: [alˈliː.t͡ʃi.o][1]

Forms

alliciō (present infinitive allicere, perfect active allicuī or allē̆xī, supine allectum); third (-iō variant) conjugation[1] The perfect is usually allexī, but allicuī is also found.[2][3] The grammarians Charisius and Diomedes also give a second-conjugation form alliceō.[3]

Etymology

It is formed from Latin ad- + laciō,[2][4][1] and de Vaan lists it among the compounds of ⟨laciō⟩ “to entice”, which goes back to Proto-Italic *lak-i- (“to draw, pull”).[5] The OLD compares laqueus “noose”, but de Vaan doubts that ⟨laciō⟩ and ⟨laqueus⟩ belong together, because the sounds do not fit.[2][5] Paulus' epitome of Festus explained the compound from ⟨lacit⟩, “deceives”.[4]

Earliest recorded meaning

It is found from Plautus on,[5] meaning “to lure, entice”: in the Poenulus a character hopes to lure a man to himself.[2]

Semantic evolution

From luring a person it came to mean attracting things in general, as a magnet draws iron in Cicero,[3] bringing on sleep in Ovid,[2] and drawing people to a course of action or winning them over to one's side.[2] Lewis and Short note that it is frequent in Cicero and rare elsewhere, and never found in Terence, Horace or Juvenal.[3] Ecclesiastical Latin used it for “to allure, charm”.[6]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it for luring a person.[2][7]
  • 81–43 BC – Cicero uses it for attracting goodwill and for a magnet drawing iron.[2][3][7]
  • 43 BC–18 AD – Ovid speaks of things that bring on sleep.[2][7]
  • c. 15 BC–c. 50 AD – Phaedrus says the success of the wicked attracts many.[2][7]

Meanings

Verb

  1. To entice, lure, attract.[2][3]
  2. To bring on, induce (sleep).[2]
  3. To attract the attention of.[2]
  4. To draw (someone) to an action, policy or state of mind.[2]
  5. To win over to one's side; to gain (goodwill, support).[2]
  6. (Ecclesiastical Latin) To allure, charm.[6]

Word family

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  7. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Allicio.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/allicio. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·