Etymology and origin of the English word allure
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1402
- Borrowed from
- Anglo-Norman alurer via Middle English
- Ultimate origin
- Frankish *loþr
Etymology
It is inherited from Middle English aluren,[2][3][4] borrowed from Anglo-Norman alurer,[5][6][7][8] also aleurer and aluirer, "to lure a hawk",[9] corresponding to Old French aleurer, aloirrier.[5][7] The French verb was formed from a- (“to”), from Latin ad-, and loirre (“falconer's lure”),[4][5][6][3][10] so that the Anglo-Norman word meant to bring back a hawk with a lure, and then to captivate.[6][9] Loirre is the source of lure and is of Germanic origin,[4][9] from Frankish *loþr;[11][6] Klein relates it to German Luder (“lure, bait; carrion”) and Old High German luoder, and to the verbs Old English laþian (“to call, invite”), Gothic 𐌻𐌰𐌸𐍉𐌽 (laþōn) and German laden (“to invite”).[11] Etymonline suggests that the English word was perhaps influenced by French allure (“gait, way of walking”).[6] The noun is from the verb.[9][7][6]
Earliest recorded meaning
To entice or attract someone: 1402, in the line "Alle these ben alured to ȝoure sory secte".[2][5] The OED dates its first record to before 1450 (perhaps 1419–20), in Friar Daw's Reply, and the Anglo-Norman verb to the 13th century.[9][8]
Semantic evolution
The verb kept the falconer's idea of drawing a creature towards a bait: in English it was first used of drawing people to a party or person (before 1450), then to a place (1531, in Elyot's Governour) and to a course of action (about 1577).[9] From about 1532 it also meant simply to fascinate or charm.[9] The plain falconry term was taken over by the related lure.[6][12] Johnson (1755) defined the noun as something set up to entice birds, adding that "we now write lure".[12] The noun, attractiveness or fascination, is recorded from 1534, in John Heywood's Play of Love;[9][3] Etymonline remarks that this sense properly belongs to allurement.[6] Merriam-Webster singles out the power to attract through personal charm.[3] In Scots it also meant an attraction or inducement.[13]
Timeline
- 1402 – to entice or attract someone.[2][5] The OED's first record is from before 1450.[9]
- 1531 – to entice someone to a place.[9]
- c. 1532 – to fascinate, to charm.[9]
- 1534 – noun, attraction, fascination.[9][3]
- c. 1577 – to tempt someone into a course of action.[9]
- 1755 – Johnson defines the noun as a bait set up to entice birds.[12]
Meanings
Verb
- To entice or tempt someone with something attractive or advantageous: The offer of free meals allured hundreds of volunteers.[14][3][9]
- To attract or fascinate; to charm.[9][3]
Noun
- The power to attract or fascinate; appeal, especially through personal charm or glamour: the allure of the open road.[14][3][7]
Word family
- allurement
- allurer
- alluringly
- unallured
Related words
Usage notes
English also took allure (“gait”), from aller (“to go”), in the sense "bearing, air, manner" (1841),[9] which the Shorter Oxford calls rare and gives a French pronunciation.[7] The verb has two current pronunciations in British English, with and without /j/.[9][14]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- severity · also from French
- cubic · also from French
- limitation · also from French
- stain · also from French
- gravel · also from French
- capsule · also from French
- volcanic · also from French
- penetration · also from French
Cite this entry
“Allure.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/allure. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·