Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word ablatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 160–220 Tertullian, Against Marcion More words from the 2nd century
Ultimate origin
Latin auferō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin ferō
Latin auferō
Latin ablātiō
English ablation
From the same root
Latin afferō ← ferō
Latin anteferō ← ferō
Latin circumferō ← ferō
Latin cōnferō ← ferō
Latin dēferō ← ferō
Latin differō ← ferō
Latin efferō ← ferō
Latin ferāx ← ferō
Latin ferculum ← ferō
Latin ferentārius ← ferō
Latin fertilis ← ferō
Latin īnferō ← ferō
Latin intrōferō ← ferō
Latin lātiō ← ferō
Latin lātor ← ferō
Latin offerō ← ferō
Latin perferō ← ferō
Latin praeferō ← ferō
Latin prōferō ← ferō
Latin referō ← ferō
Latin sufferō ← ferō
Latin trānsferō ← ferō
Latin vōciferor ← ferō
Romanian prefera ← ferō

Pronunciation

  • Classical: [abˈɫaː.ti.oː][1]
  • Ecclesiastical: [abˈlat.t͡si.o][1]

Forms

ablātiō f (genitive ablātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin auferō (“to take away”) + -tiō, made on its past participle ablātus.[1][2][3] The verb is a compound of ab- (“away”) and ferō (“to carry”),[3] whose perfect passive participle is ⟨lātus⟩.[1]

Earliest recorded meaning

Tertullian, in Against Marcion, uses it of the taking away with which Christ threatens (Luke 8:18).[4][2]

Semantic evolution

It is a late word, used above all by Church writers;[5] the Itala already has the plural (Ezekiel 44:30).[5] The grammarians made it a term for the loss of part of a word: Diomedes defines aphaeresis as a taking away from the beginning, syncope from the middle and apocope from the end.[4] Augustine uses it beside demptio to render a Greek term.[4]

In Medieval Latin Bede writes of the frequent removal of holy dust,[6][7] and the word came to mean robbery or theft[8][6] and tallage.[8] The MLW records further senses: confiscation, withdrawal, the cutting off of something, forgiveness, abstraction, subtraction in mathematics, loss, absence and death.[7] English borrowed it in the early 15th century as ablacioun, in medicine the removal of something harmful from the body.[3]

Timeline

  • c. 160–220 AD – Tertullian uses it in Against Marcion.[4][9]
  • after 220 AD – The Itala has the plural.[5][9]
  • 2nd half of the 4th century AD – Diomedes uses it of the loss of letters or syllables from a word.[4][9]
  • 1st third of the 8th century – Bede writes of the removal of holy dust.[6][7][9]
  • 13th century – Albertus Magnus uses it in his writings on lines and on animals.[7][9]
  • early 15th century – Borrowed into English as ablacioun.[3]

Meanings

Noun

  1. A taking away, removal.[2][4][5]
  2. (grammar) The loss of a letter or syllable at the beginning, in the middle or at the end of a word.[4]
  3. (Medieval Latin) Robbery, theft.[8][6]
  4. (Medieval Latin) Tallage.[8]
  5. (Medieval Latin) Confiscation; subtraction; abstraction.[7]
  6. (Medieval Latin) Loss, absence; death; forgiveness.[7]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  9. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Ablatio.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/ablatio. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·