Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *stultaz

Confidence
Disputed
From
Proto-Indo-European *stel-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Indo-European *stel-
Proto-Germanic *stultaz
German stolz
From the same root
German Stolz ← stolz

Reconstruction

The adjective is *stultaz in Wiktionary,[1] *stulta- in Köbler and Heidermanns.[2][3] EWA writes Proto-Germanic *stult-a-, but in its article on the Old High German adjective it sets up only a West Germanic *stulta-.[4][5] Orel has no article of his own on the word and names it only under *steltjōn "stilt".[6]

Etymology

Wiktionary has it from Proto-Indo-European *stel- (“to place, to stand”), through a PIE *stl̥-to-s, and calls it the equivalent of Latin stultus (“stupid”).[1] EWA traces it to a pre-Germanic root *steld-, perhaps a dental extension of the PIE root *stel- "to set up", the root also of the word for "stilt"; it finds no secure cognates outside Germanic.[4] Heidermanns calls the origin of the adjective unclear.[3]

Morphology

An adjective with an a-stem.[2][3]

Evidence

The word appears only in West Germanic, and late: Heidermanns notes that it first turns up in continental West Germanic, in Old Frisian stult, Middle Low German, Middle Dutch and Old High German stolz.[3] The Old High German adjective is found in glosses from the 12th century.[5] The late Old Norse stoltr was borrowed from Middle Low German,[7][5] and stolz from Middle High German.[8]

Competing analyses

Heidermanns sets out two possibilities: if the word is inherited, it may belong with Swedish stylta (“stilt”) and its ablaut variants, with a basic sense like "stilted, high-stepping"; but following Frings, the way it is recorded points rather to a loan from Latin stultus (“foolish, silly”), whose sense would have shifted to "arrogant".[3] He finds no evidence outside Germanic for an inherited word, and takes the Middle High German sense "foolish" as a sign of Latin influence in any case.[3] Köbler gives both a PIE root *steld- or *stel- and a loan from Latin.[2] Orel relates the word to *steltjōn "stilt".[6] EWA also allows that the root *steld- was abstracted from an obscured pre-Germanic compound *stel-dh₃(-o)- "giving a stand".[4]

Meanings

  1. proud, haughty[2][3][1]
  2. stately; stiff[1]

Heidermanns describes the sense of the West Germanic word as "high-flown, arrogant", which developed both to "bold, daring" and to "noble, stately".[3] Old Frisian also used it for "bold, daring".[9]

Derivatives

  • The Old Frisian adverb stultlike.[3]

Reflexes

  • Old Frisian: stult (“proud; bold”)[9]
  • Old High German: stolz (“proud, arrogant”)[5]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stultaz
  2. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *stulta-
  3. ^ a b c d e f g h i Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. stulta-
  4. ^ a b c Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. stelza
  5. ^ a b c d Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. stolz
  6. ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *steltjōn
  7. ^ de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. s.v. stoltr
  8. ^ de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. s.v. stolz
  9. ^ a b Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. stult

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*stultaz.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*stultaz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·