Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *stukōną

Confidence
Uncertain
From
Proto-Indo-European *(s)tewg-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *stukōną
Dutch stoken

Reconstruction

The verb is *stukōną in Wiktionary.[1] Köbler sets up a verb *stuk- "to be stiff, to push".[2]

Etymology

Wiktionary has it from Proto-Indo-European *(s)tewg- (“to beat, to push”).[1] Köbler names the root *steug-, *teug- "to push, to strike", an extension of *steu-, after Pokorny.[2]

Morphology

Wiktionary reconstructs a verb in -ōną, continued by Proto-West Germanic *stokōn.[1] The Old High German compound that Köbler assigns to the root is a weak verb of class 1.[3]

Evidence

No old Germanic language clearly attests the simple verb: the Old English, Old Saxon, Old Dutch, Old High German and Old Norse forms in Wiktionary's list are all reconstructed, and its earliest recorded forms are Middle English stoken, Middle Low German stōken and Middle Dutch stōken.[1] Köbler cites stoken (“to stab repeatedly”) and the compound Old High German samanstokken (“to pound, to crush”), which glosses Latin contundō in the 11th century.[2][3]

Competing analyses

Kroonen has a different verb *stuk(k)ōn- "to stick", an iterative to *stekan- continued by Dutch stokken and German stocken;[4] Wiktionary gives it as *stukkōną "to stick; to stop".[5] Orel derives Old High German samastocken (“to put together”) from *stukkaz "stick".[6] Torp had grouped Norwegian, Dutch and Low German verbs for "to push" and "to stoke" under a root "(stuk)" "to be stiff, to push".[7]

Meanings

  1. to push, to thrust[1][2]
  2. to be stiff[2]

Reflexes

  • Old High German: samanstokken (“to pound, to crush”), a compound[3]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stukōną
  2. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *stuk-
  3. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. samanstokken
  4. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 487
  5. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stukkōną
  6. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *stukkōjanan
  7. ^ Torp, Alf (1909), Wortschatz der germanischen Spracheinheit (Fick, Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen, 4th ed., vol. 3), Göttingen, p. 494

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*stukōną.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*stuk%C5%8Dn%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·