Etymology and origin of the Proto-Germanic word *samdaz
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- Inherited from
- Proto-Indo-European *sámh₂dʰos
Reconstruction
The word is *samdaz in Ringe and Wiktionary,[1][2] the stem *samda- in Kroonen.[3] Orel heads it *sanđaz, from an earlier *samđaz;[4] Köbler writes *sanda- and *sandaz.[5] EWA gives *sanđa-, probably from *samđa-,[6] and LÄGLOS *sanđa-z.[7] Kroonen notes that most daughter forms point to *sanda-, but that Middle High German sampt can only be explained from *samda-.[8]
Etymology
Ringe has it inherited from Proto-Indo-European *sámh₂dʰos (“sand”), through *sámədʰos and *sámdʰos, comparing Ancient Greek ἄμαθος (ámathos, “sand”).[9] Kroonen and Wiktionary instead take it as a word of non-Indo-European origin.[8][2]
Morphology
A masculine a-stem in Kroonen and Köbler;[3][5] Orel gives it as masculine or neuter.[4] EWA traces the neuter forms of the daughters to a former collective *sanđō from *samđō, taken as the plural of a neuter.[6] Ringe uses the word to date sound changes: the cluster *md survived beyond the end of the Proto-Germanic period, so the assimilations in "ten" and "hundred" must have happened before the loss of *ə.[10]
Evidence
The word is attested in North and West Germanic: Old Norse sandr, and Old English sand, Old Frisian sand, Old Saxon sand and Old High German sant.[3][4] Gothic has no counterpart; its Bible uses Gothic 𐌼𐌰𐌻𐌼𐌰 (malma) for "sand".[6] Only Middle High German sampt keeps the m.[1][8] The word was borrowed as Finnish santa (“sand, sandy shore”), from *sanđa-z or *sanđa-, but LÄGLOS leaves open whether this is an old loan or a later one.[7]
Competing analyses
Kroonen finds Germanic *samda-, Latin sabulum (“coarse sand, gravel”) from *sadʰ-lo- and Ancient Greek ἄμαθος (ámathos) from *sam-ndʰ- formally irreconcilable, and concludes, after Kuiper, that the word is non-Indo-European, probably taken over from related languages when Germanic, Italic and Greek reached western Europe; he thinks a Wanderwort very unlikely for a word meaning "sand".[8] De Vries also reports Kuiper's palaeo-European substrate word.[11] Wiktionary adds that the EIEC considers Ringe's PIE form impossible.[2] Orel, comparing the same Greek word, thinks it probably derived from a root *sem- "to pour".[4] Köbler refers it to Proto-Indo-European *bʰes- "to rub off, to scatter".[5]
Meanings
Old English also used the word for "gravel", "shore" and "coast",[12] and Old Saxon for "bank, shore".[13]
Derivatives
Reflexes
- Old Norse: sandr (“sand”)[11]
- Old English: sand (“sand, gravel, shore”)[12]
- Old Frisian: sand (“sand”), also saund, saun and sān[15]
- Old Saxon: sand (“sand, bank, shore”)[13]
- Old High German: sant (“sand”)[16]
References
- ^ a b Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 121
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *samdaz
- ^ a b c d Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 425
- ^ a b c d e Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *sanđaz
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *sanda-
- ^ a b c Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. sant
- ^ a b Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. s.v. santa
- ^ a b c d Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 426
- ^ Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 121, 163
- ^ Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 166
- ^ a b de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 462
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sand 2
- ^ a b Tiefenbach, Heinrich (2010), Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary, Berlin / New York: De Gruyter, p. SAND
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *sandakurną
- ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. sand
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sant
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*samdaz.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*samdaz. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·