Etymology and origin of the Proto-Germanic word *nestą
*nestą1 nest
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- Inherited from
- Proto-Indo-European *nisdós
Reconstruction
The word for the nest is *nestą in Wiktionary,[1] *nista- in Kroonen and EWA,[2][3] *nistan in Orel,[4] and *nesta- beside *nista- in Köbler.[5]
Etymology
The word for the nest is inherited from Proto-Indo-European *nisdós (“seat”), with a change to the neuter gender.[1] Kroonen and EWA analyse the PIE word *ni-zd-o- as a compound of the adverb *ni "down" and the zero grade of the root Proto-Indo-European *sed- (“to sit”);[2][3] EWA glosses it "that which is set down", on a branch or on the ground.[3]
Morphology
A neuter a-stem.[5][2] Old English neste and Middle Dutch neste are a secondary n-stem.[3] Wiktionary notes that the vowel e, from i by a-mutation, unusually prevails in most daughters; the forms with i in Middle English and Middle High German may be old variants or analogical to the West Germanic verb *nistijan "to nest".[1]
Evidence
The word has correspondences only in West Germanic:[3] Old English nest and Old High German nest, and Middle Low German and Dutch nest.[2][4] EWA finds the Old Dutch word in a place name, and takes the Old Swedish word as a loan from Middle Dutch.[3] Outside Germanic, Kroonen compares Latin nīdus (“nest”), Middle Irish net (“nest”), Welsh nyth (“nest, dwelling”), Lithuanian lizdas (“nest”) and the Slavic word for "nest",[2] which Orel writes Proto-Slavic *gnězdo, with an irregular initial.[4]
Meanings
Old English also used the word for "brood".[6]
Derivatives
- *nistjan "to nest", in Old English nistan and Old High German nisten.[7]
Reflexes
*nestą2 provisions
- Confidence
- Established
- From
- Proto-Indo-European *nes-
Reconstruction
The word for provisions is *nestą in Wiktionary,[1] *nestan in Orel,[8] and *nesta- in Kroonen and Köbler.[9][10] EWA writes *nes-ta-.[11]
Etymology
The word for provisions is from Proto-Indo-European *nes- (“to return home”):[12] Kroonen reconstructs *nes-to-, derived from the strong verb *nesaną "to save, to heal; to be saved".[9] Wiktionary calls it a to-stem of that verb,[1] and EWA a verbal noun.[11]
Morphology
Evidence
The word is attested in North and West Germanic: Old Norse nest, Old English nest and Old High German nest.[9] The Old High German simplex occurs only once, in an Alemannic gloss of the late 8th or early 9th century.[11] It was borrowed into Sami as Northern Sami nieste,[13] from Proto-Samic *niestē.[1]
Meanings
Old Norse used it for food for a journey.[13]
Derivatives
- *weganestą "provisions for a journey", compounded with *wegaz "way";[14] Orel writes it *weʒa-nestan.[15]
Reflexes
References
- ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *nestą
- ^ a b c d e f Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 391
- ^ a b c d e f g Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. nest¹
- ^ a b c d Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 287
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *nesta- 1
- ^ a b Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. nest
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *nestjan 1
- ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 284
- ^ a b c d Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 388
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *nesta- 2
- ^ a b c d Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. nest²
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *nesaną
- ^ a b c de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 408
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *weganestą
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 452
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. nest 2
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*nestą.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*nest%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·