Etymology and origin of the Proto-Germanic word *hesô
- Confidence
- Probable
- Formation
- Inherited
- Inherited from
- Proto-Indo-European *ḱh₁és-ō
Etymology tree
Reconstruction
The word is *hesô in Wiktionary.[1] Kroonen heads it *hesan- ~ *hazan-, an n-stem,[2] and in his study of the n-stems reconstructs the paradigm *hesō, genitive *haznaz.[3] Orel writes *xasōn,[4] Köbler *hasōn beside *hasan, *hazōn and *hazan.[5] EWA reconstructs a paradigm nominative *χasō, accusative *χasanun, dative *χazeni, genitive *χaz(e)niz.[6]
Etymology
Wiktionary has it inherited from Proto-Indo-European *ḱh₁és-ō (“hare”), an n-stem paradigm *ḱh₁és-ō ~ *ḱh₁s-n-és formed from *ḱh₁es-.[1] Kroonen sets up an Indo-European *kes-on-, and compares Sanskrit शश (śaśá, “hare”) (with the first sibilant assimilated to the second), Latin cānus (“grey”) and Old Prussian sasins (“hare”) from *kas-no-, and Welsh ceinach (“hare”).[2][1]
Morphology
A masculine n-stem.[2][4] Its paradigm alternated in two ways.[3] Verner's law split the consonant: Old High German haso continues *hasan- and Old English hara *hazan-, which Kroonen takes as proof that the accent of the n-stem was still mobile when the law operated.[3] And the root vowel alternated: Norwegian dialectal jase, with breaking of e to ja, can only come from *hesan-, and Icelandic héri from *hezan-.[7][8] Kroonen therefore reconstructs an ablauting paradigm *hesō, *haznaz,[3] and in his dictionary an originally mobile paradigm *hazō, genitive *haznaz, from *kás-ōn, *kas-n-ós.[2]
Evidence
The word is found in North and West Germanic: Old Norse heri, and Old English hara, Old Frisian hasa, Old Saxon haso and Old High German haso.[2] Kroonen lists no Gothic form.[2] All the West Germanic languages but Old English have forms from *hasan-,[3] while Old English and the Scandinavian languages have *hazan-.[3][6] The Old Frisian word is found only in the compounds hasmūled (“harelipped”) and hasskerde (“harelip”).[6]
Competing analyses
The e-grade of *hesan- can be reconciled with the a-vocalism only by a PIE paradigm *kh₁és-ōn, genitive *kh₁s-n-ós, or, assuming a schwa secundum in the zero grade, *kes-ōn, *ks-n-ós, unless it was introduced by analogy, which would show that the ablaut was still productive.[2] Kroonen also considers Pokorny's view that *hesan- is an ablaut formation made in Germanic.[9]
Orel takes the word as a taboo name based on the colour adjective he reconstructs as *xasnaz and *xaswaz "grey",[4] and EWA as the noun use of a weak masculine adjective *χasa- "grey".[6] De Vries likewise explains it as "the grey animal".[8] Kroonen, the other way round, has the adjective *haswaz "grey" made to the noun for "hare" with the colour suffix *-wa-.[10]
Meanings
Derivatives
- *haswaz "grey", which Kroonen derives from this noun.[10]
Reflexes
- Old Norse: heri (“hare”)[8]
- Old English: hara (“hare”)[11]
- Old Frisian: hasa (“hare”)[12]
- Old Saxon: haso (“hare”)[13]
- Old High German: haso (“hare”)[6]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *hesô
- ^ a b c d e f g h Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 223
- ^ a b c d e f Kroonen, Guus (2011), The Proto-Germanic n-stems: A Study in Diachronic Morphophonology, Leiden Studies in Indo-European 18, Amsterdam / New York: Rodopi, p. 200
- ^ a b c d Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *xasōn
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *hasō-
- ^ a b c d e Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. haso
- ^ Kroonen, Guus (2011), The Proto-Germanic n-stems: A Study in Diachronic Morphophonology, Leiden Studies in Indo-European 18, Amsterdam / New York: Rodopi, p. 201
- ^ a b c de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. s.v. heri
- ^ Kroonen, Guus (2011), The Proto-Germanic n-stems: A Study in Diachronic Morphophonology, Leiden Studies in Indo-European 18, Amsterdam / New York: Rodopi, p. 202
- ^ a b Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 213
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. hara
- ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. hasa
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. haso
Related etymologies
- *stainaz · also from Proto-Indo-European
- *beraną · also from Proto-Indo-European
- *fadēr · also from Proto-Indo-European
- *watōr · also from Proto-Indo-European
- *ga- · also from Proto-Indo-European
- *frijaz · also from Proto-Indo-European
- *fallaną · also from Proto-Indo-European
- *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry
“*hesô.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*hes%C3%B4. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·