Meaning and etymology of the French word mépriser
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 1180 Thomas, Tristan More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Latin pretium
Etymology tree
Derivations
From the same root
Pronunciation
- /me.pʁi.ze/[1]
Forms
mépriser[1]
Etymology
It is formed from French mé- + priser1 (“to value”), first as Old French mesprisier, with the idea of valuing wrongly.[2][3][4][5] The verb is from Late Latin pretiō, from pretium (“price”).[6]
Littré compares Old Occitan mesprezar, Catalan menysprear, Spanish menospreciar and Portuguese menosprezar.[7] Compare the English word mispraise.[1]
Earliest recorded meaning
Thomas's Tristan (about 1180) uses it for holding a person or a thing in low esteem, to disdain.[2][3]
Semantic evolution
The spelling mespriser is found from the 14th century, mépriser from 1636.[5] By extension the verb came to mean to set little store by, to neglect (1552), and, after Ronsard, to rise above what others seek or fear, such as money, honours or death.[2][3] The derivatives mostly lean towards the moral sense: méprisant (about 1220) and méprisable (14th century) stayed in use, while mépriseur is now archaic.[3][6] The noun mépris first meant a fault (about 1225), and took the modern sense “contempt” in 1339.[3]
Timeline
- c. 1180 – Mesprisier in Thomas's Tristan.[2][4]
- c. 1220 – The participle mesprisant is recorded.[3]
- c. 1225 – The noun mespris appears.[3][6]
- 14th century – The spelling mespriser.[4][5]
- 1552 – Ronsard uses it for disdaining what people seek or fear.[2]
- 1636 – Monet spells it mépriser.[5]
Meanings
Verb
- To despise, to consider (a person) unworthy of esteem: Elle méprise les flatteurs.[8][2][1]
- To disregard, to pay no attention to: mépriser le danger.[8][7]
- To scorn what is usually prized: mépriser les honneurs.[8][2]
- (dated) To spurn a lover or suitor.[8][7]
- Se mépriser: to despise oneself, or one another.[7][2]
Word family
- mépris
- méprisant
- méprisable
- mépriseur
- méprisamment
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b c d Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
Cite this entry
“Mépriser.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/m%C3%A9priser. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·