Etymologically

Etymology and origin of the English word disdain

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1290 South English Legendary
Borrowed from
Old French desdeignier via Middle English
Ultimate origin
Latin dignus

Pronunciation

  • /dɪsˈdeɪn/, /dɪˈsteɪn/[1]

Etymology

The verb is inherited from Middle English disdeinen, also desdeinen and dedeinen,[2][3] borrowed from Old French desdeignier (“to disdain, scorn, refuse”),[4][3][5][6][7] recorded in Anglo-Norman as dedeigner and desdeigner from the early 12th century.[8] The French verb, now dédaigner, is formed from des- (“do the opposite of”) and deignier (“to treat as worthy”), the source of deign.[3][9][10] It represents Vulgar Latin *disdignō, an alteration of Latin dēdignor (“to reject as unworthy”),[5][10][7][11] from dē- and dignor (“to deem worthy”),[5][4][12] from dignus (“worthy”),[5][3] from Proto-Indo-European *dek- (“to take, accept”).[3][5] Its cognates include Italian sdegnare, Old Occitan desdenhar and Spanish desdeñar.[7] The noun is inherited from Middle English dedeyn, later desdeyn,[4][3][9] borrowed from Old French desdeign, Anglo-Norman dedeigne, from the verb.[4][6][13][3] Barnhart thinks the English verb was probably borrowed from French, but also possibly converted from the earlier noun.[9]

Earliest recorded meaning

The noun, scorn or contempt for what one thinks unworthy: about 1290, in the South English Legendary,[4] about 1300 in Etymonline's dating.[3] The verb, to scorn, follows about 1380, in Sir Ferumbras and Chaucer's translation of Boethius.[4][9]

Semantic evolution

Besides contempt, the noun meant indignation, anger at offended dignity, from 1297 to 1677;[4] the verb similarly meant to be indignant at something (about 1382 to 1637),[4] and to provoke indignation in someone (1530–1790), including the impersonal it disdains me in the York plays (about 1440).[4] Johnson (1755) still defined the noun as "contempt; scorn; contemptuous anger; indignation".[14] Spenser used it in 1590 for what causes loathing.[4] In early Modern English the word was sometimes shortened to sdain.[3] Only the sense of scorn survives, with the verb also used with an infinitive, to scorn to do something (from about 1380).[4][15]

Timeline

  • c. 1290 – noun, scorn, contempt.[4]
  • 1297 – noun, indignation, offended pride (obsolete by 1677).[4]
  • c. 1380 – verb, to scorn; to think it beneath one to do something.[4][9]
  • c. 1382 – verb, to be indignant (obsolete by 1637).[4]
  • 1530 – verb, to offend or anger (obsolete by 1790).[4]
  • 1590 – loathsomeness, in Spenser.[4]

Meanings

Noun

  1. A feeling of contempt for someone or something thought unworthy or beneath one; scorn: She looked at the cheap wine with disdain.[15][16][4]

Verb

  1. To regard or treat with scorn: He disdained the new neighbours.[15][16][4]
  2. To refuse to do something because it seems beneath one: The champion disdained to answer the insult.[15][4][6]

Word family

  • disdainful
  • undisdaining

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  9. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  10. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  11. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  16. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Disdain.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/disdain. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·