Etymology and origin of the French word dynamie
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1814 Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature More words from the 19th century
- From
- Ancient Greek δύναμις
- Ultimate origin
- Ancient Greek δύναμις
Etymology tree
From the same root
Forms
dynamie f (plural dynamies)[1][2]
Etymology
It is a learned formation from Ancient Greek δύναμις (dúnamis, “force, power”), built on its stem with the suffix -ie.[1][2][3] The same Greek noun gives the second element of adynamie.[4]
Earliest recorded meaning
It is first found in 1814 in Bernardin de Saint-Pierre's Harmonies de la nature, in the sense of a generative power in nature.[1]
Semantic evolution
In mechanics it named an old unit of work, the force that raises one kilogram one metre in a given time, also called dyname or unité dynamique; the TLFi dates this use to 1830, while the GLLF and the BHVF give Landais's dictionary of 1836.[1][2][5] Littré also records a medical sense, an increased state of the vital properties of the tissues.[3] In music it was used from 1908, by Mocquereau, for the intensity of a sound.[1]
Timeline
- 1814 – Bernardin de Saint-Pierre uses it for a generative power.[1]
- 1830 – First used in mechanics.[1]
- 1836 – Landais records it as a unit of work.[2][5]
- 1908 – Mocquereau uses it in music for the intensity of a sound.[1]
Meanings
Noun
- (mechanics, obsolete) An old unit of work, the force raising one kilogram one metre in a given time.[1][2][3]
- (music) The intensity of a sound.[1]
- (medicine, obsolete) An increased state of the vital properties of the tissues.[3]
Related words
- dynamique
- adynamie
- dyne
References
- ^ a b c d e f g h i j Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
Related etymologies
Cite this entry
“Dynamie.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/dynamie. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·