Etymologically

Etymology and origin of the English word work

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 725 Beowulf
Inherited from
Old English wyrcan via Middle English, Old English
Ultimate origin
Proto-Indo-European *werǵ-
Derivations

Pronunciation

  • /wɜː(ɹ)k/[1]
  • UK: /wɜːk/[1]
  • US: /wɝk/, /wɜɪ̯k/[1]

Etymology

The noun is inherited from Middle English werk, later work,[2][3][4] inherited from Old English weorc, also worc and werc, "a deed, something done, action, business".[2][3][5] It goes back to Proto-Germanic *werką (“work”),[2][6] whose cognates include Old Frisian werk, Old Saxon werk, Dutch werk, Old High German werc, German Werk and Old Norse verk.[7][3][5] Outside Germanic it is related to Ancient Greek ἔργον (érgon, “work”), the source of energy, and, through Greek, to organ,[3][8][9] and to Avestan varəza- (“activity”),[3][10] all from Proto-Indo-European *werǵ- (“to do, work”).[2][8][11] The verb is inherited from Middle English werken, later worken and wurchen,[3][9][4] which merged two Old English verbs: inherited from Old English wyrcan (past tense worhte, past participle geworht), "to make, do, perform, produce by labour",[2][3][5] and Mercian wircan, "to operate, function".[2][3][12] The first is from Proto-Germanic *wurkijaną, with a zero grade of the root, and is cognate with Old High German wurchen, Old Norse yrkja and Gothic 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽 (waurkjan);[3][7][13] the second was formed later from the Germanic noun, like Old High German wirken and German wirken.[3][7] The modern verb took its -k from the noun.[12][4] The old past tense and participle survive in wrought, and the same root gave wright.[8][14]

Earliest recorded meaning

Something done, a deed or action; and as a verb, to do, make or perform: both are recorded about 725, in Beowulf.[3] The OED's first quotations for the noun in the sense "labour undertaken to achieve a result" come from the early Old English Vespasian Psalter.[7]

Semantic evolution

Already in Old English the noun covered a deed, a product of labour, physical toil, a craft or trade, and a fortification.[2][15] Etymonline dates the sense "physical effort, exertion" and the senses of scholarly and artistic labour and their products to about 1200, needlework to the late 13th century, and labour as a measurable commodity to about 1300.[2] In Christian theology works, good deeds considered in relation to salvation, are recorded from Old English, often contrasted with faith.[7] The verb, which in Old English already meant to labour, to ply a trade, and to knead or shape a material,[2] was used from the late 14th century for having the expected effect,[2] a sense the OED records from 1599;[7] of a machine, to function, it appears about 1610.[7] Liquor was said to work, to ferment, from 1570.[7] Among the modern additions are work of art (1728 for something made by people, 1774 for an artistic creation),[2] the physical sense of energy transferred by a force,[16] work meaning one's employer or workplace (1966),[7] and slang work over, to beat up (1927).[2] Johnson (1755) put "toil; labour; employment" first.[17] In northern English and Scots dialect the word took the form wark.[18]

Timeline

  • c. 725 – the noun weorc, a deed, and the verb wyrcan, to do or make, in Beowulf.[3]
  • before 1200 – Middle English noun work; the verb werken is recorded before 1250.[3]
  • c. 1200 – physical effort, exertion; scholarly or artistic labour.[2]
  • c. 1300 – labour as a measurable commodity;[2] many hands make light work.[2]
  • late 14th century – verb, to have the expected effect.[2] The OED's first example of this sense is from 1599.[7]
  • c. 1400 – verb, to calculate, in Chaucer's Treatise on the Astrolabe.[7]
  • 1570 – of liquor, to ferment.[7]
  • 1590s – out of work, unemployed.[2]
  • c. 1610 – of a machine, to function or run.[7]
  • 1774 – work of art, an artistic creation.[2]
  • 1927 – work over, to beat up.[2]
  • 1966 – work, one's employer or place of employment.[7]

Meanings

Noun

  1. Physical or mental effort directed at making or achieving something: Painting the fence took a whole weekend of work.[16][11][4]
  2. Paid employment; a job, trade or profession: She found work at a bakery.[16][11]
  3. A task or duty that has to be done: There is plenty of work left for tomorrow.[16][11][7]
  4. One's place of employment: He left his umbrella at work.[11][7][16]
  5. Something produced by effort, especially a piece of art, literature or music: a work by an unknown sculptor.[16][11]
  6. (physics) The transfer of energy measured as the product of a force and the distance through which it moves its point of application.[16]
  7. A structure built as part of a fortification.[16][2]
  8. works (theology): good deeds considered in relation to salvation, often contrasted with faith.[7]
  9. (archaic) An act or deed.[7][11]

Verb

  1. To exert oneself physically or mentally; to labour, especially in a job or trade: He works at the post office.[2][7]
  2. Of a machine or device, to function or run: The lift isn't working.[7][4]
  3. To have the intended effect; to succeed: The new plan worked.[7][2]
  4. To shape or knead a material: to work the clay until it is smooth.[4][2]
  5. To bring about or cause: to work wonders.[4][7]
  6. To operate or manage: to work a pump; to cultivate or exploit: to work a mine.[4]
  7. To decorate with needlework; to embroider.[4][2]
  8. Of liquor, to ferment.[7]

Word family

  • outwork
  • rework
  • worker
  • working
  • work off
  • work out
  • work over
  • work up

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  9. ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  10. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ a b c d e f g The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter
  14. ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  15. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  16. ^ a b c d e f g h Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  17. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  18. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Derived terms

Related etymologies

  • blush · also from Old English
  • unnamed · also from Old English
  • springer · also from Old English
  • sup · also from Old English
  • din · also from Old English
  • witty · also from Old English
  • walnut · also from Old English
  • tanner · also from Old English
Cite this entry

“Work.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/work. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·