Etymology and origin of the English word work
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 725 Beowulf
- Inherited from
- Old English wyrcan via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *werǵ-
Derivations
Etymology
The noun is inherited from Middle English werk, later work,[2][3][4] inherited from Old English weorc, also worc and werc, "a deed, something done, action, business".[2][3][5] It goes back to Proto-Germanic *werką (“work”),[2][6] whose cognates include Old Frisian werk, Old Saxon werk, Dutch werk, Old High German werc, German Werk and Old Norse verk.[7][3][5] Outside Germanic it is related to Ancient Greek ἔργον (érgon, “work”), the source of energy, and, through Greek, to organ,[3][8][9] and to Avestan varəza- (“activity”),[3][10] all from Proto-Indo-European *werǵ- (“to do, work”).[2][8][11] The verb is inherited from Middle English werken, later worken and wurchen,[3][9][4] which merged two Old English verbs: inherited from Old English wyrcan (past tense worhte, past participle geworht), "to make, do, perform, produce by labour",[2][3][5] and Mercian wircan, "to operate, function".[2][3][12] The first is from Proto-Germanic *wurkijaną, with a zero grade of the root, and is cognate with Old High German wurchen, Old Norse yrkja and Gothic 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽 (waurkjan);[3][7][13] the second was formed later from the Germanic noun, like Old High German wirken and German wirken.[3][7] The modern verb took its -k from the noun.[12][4] The old past tense and participle survive in wrought, and the same root gave wright.[8][14]
Earliest recorded meaning
Something done, a deed or action; and as a verb, to do, make or perform: both are recorded about 725, in Beowulf.[3] The OED's first quotations for the noun in the sense "labour undertaken to achieve a result" come from the early Old English Vespasian Psalter.[7]
Semantic evolution
Already in Old English the noun covered a deed, a product of labour, physical toil, a craft or trade, and a fortification.[2][15] Etymonline dates the sense "physical effort, exertion" and the senses of scholarly and artistic labour and their products to about 1200, needlework to the late 13th century, and labour as a measurable commodity to about 1300.[2] In Christian theology works, good deeds considered in relation to salvation, are recorded from Old English, often contrasted with faith.[7] The verb, which in Old English already meant to labour, to ply a trade, and to knead or shape a material,[2] was used from the late 14th century for having the expected effect,[2] a sense the OED records from 1599;[7] of a machine, to function, it appears about 1610.[7] Liquor was said to work, to ferment, from 1570.[7] Among the modern additions are work of art (1728 for something made by people, 1774 for an artistic creation),[2] the physical sense of energy transferred by a force,[16] work meaning one's employer or workplace (1966),[7] and slang work over, to beat up (1927).[2] Johnson (1755) put "toil; labour; employment" first.[17] In northern English and Scots dialect the word took the form wark.[18]
Timeline
- c. 725 – the noun weorc, a deed, and the verb wyrcan, to do or make, in Beowulf.[3]
- before 1200 – Middle English noun work; the verb werken is recorded before 1250.[3]
- c. 1200 – physical effort, exertion; scholarly or artistic labour.[2]
- c. 1300 – labour as a measurable commodity;[2] many hands make light work.[2]
- late 14th century – verb, to have the expected effect.[2] The OED's first example of this sense is from 1599.[7]
- c. 1400 – verb, to calculate, in Chaucer's Treatise on the Astrolabe.[7]
- 1570 – of liquor, to ferment.[7]
- 1590s – out of work, unemployed.[2]
- c. 1610 – of a machine, to function or run.[7]
- 1774 – work of art, an artistic creation.[2]
- 1927 – work over, to beat up.[2]
- 1966 – work, one's employer or place of employment.[7]
Meanings
Noun
- Physical or mental effort directed at making or achieving something: Painting the fence took a whole weekend of work.[16][11][4]
- Paid employment; a job, trade or profession: She found work at a bakery.[16][11]
- A task or duty that has to be done: There is plenty of work left for tomorrow.[16][11][7]
- One's place of employment: He left his umbrella at work.[11][7][16]
- Something produced by effort, especially a piece of art, literature or music: a work by an unknown sculptor.[16][11]
- (physics) The transfer of energy measured as the product of a force and the distance through which it moves its point of application.[16]
- A structure built as part of a fortification.[16][2]
- works (theology): good deeds considered in relation to salvation, often contrasted with faith.[7]
- (archaic) An act or deed.[7][11]
Verb
- To exert oneself physically or mentally; to labour, especially in a job or trade: He works at the post office.[2][7]
- Of a machine or device, to function or run: The lift isn't working.[7][4]
- To have the intended effect; to succeed: The new plan worked.[7][2]
- To shape or knead a material: to work the clay until it is smooth.[4][2]
- To bring about or cause: to work wonders.[4][7]
- To operate or manage: to work a pump; to cultivate or exploit: to work a mine.[4]
- To decorate with needlework; to embroider.[4][2]
- Of liquor, to ferment.[7]
Word family
- outwork
- rework
- worker
- working
- work off
- work out
- work over
- work up
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter
- ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e f g h Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Derived terms
Related etymologies
Cite this entry
“Work.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/work. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·