Meaning and etymology of the French word démocratiser
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1382 before 1382, Nicole Oresme More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Ancient Greek δημοκρατία
Etymology tree
Derivations
From the same root
Pronunciation
- /de.mɔ.kʁa.ti.ze/[1]
Forms
démocratiser[1]
Etymology
It is formed from French démocratie + -iser,[2][3][1] on the model of a late Greek verb meaning “to be a partisan of democracy”.[4][2] The GLLF derives it from démocratique, Littré from démocrate.[5][6]
Earliest recorded meaning
Nicole Oresme uses it before 1382, glossed estre en democratie “to be under a democracy”.[2][6][4]
Semantic evolution
In 1568 Louis Le Roy's translation of Aristotle's Politics has democratisee “made democratic”, speaking of antiquity.[2][4] From the Revolution the verb was applied, like démocratie and démocratique, to contemporary politics: démocratiser “to make democratic” in 1792 and the reflexive se démocratiser in 1793 (Camille Desmoulins).[2][4] The same period produced démocratisation (1797) and démocratisme (1794, in Babeuf), now disused.[4]
By 1870 the verb also meant “to bring within reach of all classes of society”.[5] Littré records an intransitive use, “to profess democratic principles”.[6]
Timeline
- Before 1382 – Oresme uses democratiser for “to be under a democracy”.[2][6]
- 1568 – Le Roy writes democratisee “made democratic”.[2][4]
- 1792 – First record in the modern sense.[2][3]
- 1793 – Camille Desmoulins uses se démocratiser.[4]
- 1797 – The noun démocratisation appears.[4]
- 1870 – Larousse records the sense “make accessible to all”.[5]
Meanings
Verb
- (transitive) To democratize, to bring democracy into a country or institutions.[7][5][2]
- (transitive) To make accessible to all classes of society, to popularize: démocratiser la musique.[7][5]
- (reflexive) Se démocratiser: to become democratic, or to become widely accessible.[2][7][8]
Word family
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
Cite this entry
“Démocratiser.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/d%C3%A9mocratiser. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·