Meaning and etymology of the French word découragement
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1190s Dialogues anime conquerentis More words from the 12th century
- Ultimate origins
- Old French des-, corageLatin mente
Pronunciation
- /de.ku.ʁaʒ.mɑ̃/[1]
Forms
découragement m (plural découragements)[1] Old French descoragement.[2][3][4]
Etymology
It is formed from French décourager + -ment.[2][3][4][1][5] The verb, Old French descoragier (1165–1170), is formed from courage with the prefix dé-.[2]
Earliest recorded meaning
It is first recorded as descoragement at the end of the 12th century, in the Dialogues anime conquerentis.[2]
Semantic evolution
From the start the noun named the state of a discouraged person rather than the act of discouraging.[6] In the 14th century the Ménagier de Paris used it of a loss of appetite, saying that yellow bacon donne descouragement when seen.[5] By the 16th century Amyot used it for loss of heart.[5]
Timeline
- Late 12th century – Descoragement in the Dialogues anime conquerentis.[2]
- 14th century – The Ménagier de Paris uses it for loss of appetite.[5]
- 16th century – Amyot uses descouragement for loss of heart.[5]
Meanings
Noun
- Loss of courage or energy, discouragement, and the dejected state that follows: Après l'échec, elle a cédé au découragement.[4][2][7][1]
Related words
- courage
- encourager
- encouragement
- décourageant
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
Cite this entry
“Découragement.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/d%C3%A9couragement. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·