Etymologically

Meaning and etymology of the French word décrier

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1200s More words from the 13th century
Ultimate origin
Latin quirītō
Etymology tree
inherited borrowed derived
French décrier
English decry

Pronunciation

  • /de.kʁi.je/[1]

Forms

décrier[1] Old and Middle French descrier.[1][2][3]

Etymology

It is inherited from Old French descrier, formed from Old French des- + crier (“to cry, shout”).[4][5][6][1][2] Littré explains it as “to lower by crying out”.[3] Crier goes back to Vulgar Latin *crītō, a reduced variant of quirītō (“to cry out”), which Bloch and Wartburg consider onomatopoeic; they reject Varro's derivation from the title of the Roman citizens.[6][7]

Earliest recorded meaning

In the 13th century it meant to announce by public proclamation that a coin was devalued or withdrawn from use.[4][8][7]

Semantic evolution

From the coinage sense it came to mean “to cry, proclaim” in the second half of the 14th century, a use that died out in the classical period.[4][8] The modern sense “to discredit” appears before 1475 in Georges Chastellain, of a person (“estoit le nom de Bourgogne tellement descrié”), and before 1538 in Pierre Gringore, of a thing.[4][8][3] The old sense of crying down money was still recorded by the Académie from 1798 to 1878.[4] The verb is now literary and is used above all in the past participle.[9][10]

Timeline

  • 13th century – Used of the public announcement that a coin is devalued or withdrawn.[4][8]
  • 2nd half of the 14th century – Means “to cry, proclaim” in the Grandes Chroniques de France.[4]
  • before 1475 – Georges Chastellain uses it for “to discredit” someone.[4][8]
  • before 1538 – Pierre Gringore uses it of a thing, “to disparage”.[4][8]
  • late 15th century – The noun décri is formed from it.[8]
  • 1798–1878 – The Académie records the coinage sense.[4]

Meanings

Verb

  1. (literary) To disparage, discredit, to attack the reputation of a person or the worth of a thing: Ses rivaux décriaient son dernier roman.[9][11][4]
  2. (past participle as adjective) Décrié: contested, much criticized: Une réforme très décriée.[9][10]
  3. (reflexive) Se décrier: to bring discredit on oneself.[3]
  4. (obsolete) To proclaim publicly that coins are devalued or withdrawn, or that the use or sale of something is forbidden.[4][10][3]

Word family

  • décri

Usage notes

Some forms sound like those of décrire: décrie and décris, décrierai and décrirai.[9]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Dictionnaire du Moyen Français, version 2015 (DMF 2015), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/dmf
  3. ^ a b c d e Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  5. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  6. ^ a b Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  7. ^ a b Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 2, 1487b
  8. ^ a b c d e f g Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  9. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  10. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  11. ^ Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
Cite this entry

“Décrier.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/d%C3%A9crier. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·