Etymologically

centraliser

Meaning and etymology of the French word centraliser

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1790 Abbé Grégoire More words from the 18th century
Ultimate origin
Latin centrum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek κέντρον (kéntron)
Latin centrum
French centre
Romanian centru
German Zentrum
Italian centro
Portuguese centro
Spanish centro
Latin centrālis
French central
English central
Romanian central
French centraliser
Italian centrale
Portuguese central
Spanish central
The word's journey
Derivations
From the same root
Ancient Greek ἔκκεντρος (ékkentros) ← κέντρον
Spanish concéntrico ← κέντρον
Italian concentrare ← centrum
Latin concentricus ← centrum
French centriste ← centre
French concentrer ← centre
German zentral ← Zentrum
English centrality ← central
English centralize ← central

Pronunciation

  • /sɑ̃.tʁa.li.ze/[1]

Forms

centraliser[1]

Etymology

It is formed from French central + -iser.[2][3][4][1][5] The adjective (1377) is from Latin centrālis,[6] from centrum (“centre”).[5]

The verb belongs to a series coined during the French Revolution, with centralisation (1794) and later décentraliser (1827).[7][6] The dates given for its first record differ: 1790 (Grégoire) in the GLLF and the Grand Robert, 1794 in Bloch and Wartburg, and 1801 for the TLFi's first quotation, from the Abbé Grégoire in S. Mercier's dictionary of neologisms.[4][3][6][2]

Earliest recorded meaning

It is recorded from 1790 in the political sense “to bring to a single centre or direction”, of power or administration.[4][7][2]

Semantic evolution

The word and its family referred from the start to the balance between the single executive power of the State, called the pouvoir central under the Revolution, and local institutions.[7] It widened from the concentration of political power to the gathering of information, accounts or services in one place.[2][8] Its opposite is décentraliser.[2][8] Littré also records the reflexive se centraliser “to be gathered at a centre”.[9]

Timeline

  • 1790 – First recorded, in the Abbé Grégoire.[4][3][7]
  • 1794 – Centralisation is recorded.[7][6]
  • 1801 – Mercier's Néologie quotes Grégoire's political use.[2]
  • 1827 – Décentraliser appears.[7]

Meanings

Verb

  1. To bring together in a single centre, under one direction: centraliser l'administration.[8][2][4]
  2. To gather information, records or accounts in one place: centraliser les inscriptions.[2][8]
  3. Se centraliser: to be concentrated at a centre.[9]

Word family

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  5. ^ a b Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 2, 586b
  6. ^ a b c d Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  7. ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  9. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette

Related etymologies

Cite this entry

“Centraliser.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/centraliser. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·