Etymologically

centenaire

Etymology and origin of the French word centenaire

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1370–1371 Jean Le Fèvre, translation of La Vieille More words from the 14th century
Borrowed from
Latin centenarius
Ultimate origin
Latin centum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin centum
French cent
Italian cento
Spanish ciento
Latin centēnus
Italian centinaio
English centenary
French centenaire
From the same root
English centennial ← centum
Latin centēsimus ← centum
Latin centiēns ← centum
Latin centumvir ← centum
Latin centuria ← centum
Latin ducentī ← centum
Latin nongenti ← centum
Latin septingenti ← centum
French centime ← cent
Italian percento ← cento
Latin centēna ← centēnus

Pronunciation

  • /sɑ̃t.nɛʁ/[1]

Forms

centenaire m (plural centenaires)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin centēnārius (“of a hundred, containing a hundred”),[2][3][4][5] derived from centum (“hundred”) through its distributive centēnī.[3] The Latin adjective is found in Varro, of a number, was used of age, “a hundred years old”, from Saint Jerome, and was used as a noun in the Vulgate (Genesis 17:17).[2][3] Wiktionary names quintal as its doublet.[1]

Earliest recorded meaning

It is first found in 1370–1371, in Jean Le Fèvre's translation of La Vieille, in nombre centenaire “a number containing a hundred”.[2][3][5] Bloch and Wartburg give 1390.[4]

Semantic evolution

The general sense “containing a hundred” has died out, though Littré still records nombre centenaire.[2][3] The adjective “a hundred years old” is recorded from 1539, in the Mistère du Vieil Testament;[2][3] Littré quotes Loysel's 16th-century maxim Possession centenaire et immemoriale vault titre, a possession of a hundred years serving as title.[6]

As a noun for a person aged a hundred or more it is recorded in 1778 by Rey and the Petit Robert,[3][7] in 1787 in Féraud,[8] and in 1798 by the Académie.[2] The sense “hundredth anniversary” is dated 1785 by Rey,[3][7] while the TLFi and the GLLF find it first in Larousse's dictionary (1866–1867).[2][9][8] From this sense come bicentenaire (1855 as an adjective, 1964 for the anniversary) and tricentenaire (1922).[3]

Timeline

  • 1370–1371 – Jean Le Fèvre writes nombre centenaire “a number of a hundred”.[2]
  • 1390 – The date Bloch and Wartburg give for the first record.[4]
  • 1539 – First used of a person a hundred years old.[2][3]
  • 1778 – First used as a noun for a centenarian.[3][7]
  • 1785 – First used for a hundredth anniversary.[3][7]
  • 1798 – The Académie records the noun for a centenarian.[2]
  • 1855 – Bicentenaire appears.[3]
  • 1867 – Larousse's dictionary gives the anniversary sense.[2]

Meanings

Adjective

  1. A hundred years old or more: un olivier centenaire.[7][2][1]
  2. Very old, ancient, or lasting for a hundred years: une tradition centenaire.[9][2]

Noun

  1. A centenarian, a person aged a hundred or more.[7][2][1]
  2. A hundredth anniversary, a centenary: le centenaire de la mort d'un poète.[7][9][1]

Word family

  • bicentenaire
  • tricentenaire

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  6. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  7. ^ a b c d e f g Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ a b Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
  9. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse

Related etymologies

Cite this entry

“Centenaire.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/centenaire. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·