Etymologically

Meaning and etymology of the English word yoni

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1799 Asiatic Researches More words from the 18th century
Borrowed from
Sanskrit योनि
Ultimate origin
Proto-Indo-Iranian *yauni-

Pronunciation

Etymology

It is borrowed from Sanskrit योनि (yoni, “womb, vulva; source”),[2][3][4][5][1] which the American Heritage Dictionary also glosses as abode, stopping place and homeland.[6] It derives the Sanskrit word from Proto-Indo-Iranian *yauni- (“abode”), of unknown origin, and compares Avestan huiiaona- (“possessing good abodes”).[6]

Earliest recorded meaning

A figure of the female genitals as a sacred object among Hindus: first recorded in 1799,[5][3] in the London edition of Asiatic Researches.[2] Dictionary.com dates it to 1790–1800.[7]

Semantic evolution

Merriam-Webster Unabridged defines it as the symbol under which Shakti is worshipped, set against the lingam.[5][2] Etymonline describes the Sanskrit word as the female sexual principle as an object of reverence.[3] Collins also gives the plain sense of the female genitals, regarded in Hinduism as a divine symbol,[8] and James Joyce used it in that sense in Ulysses (1922).[1]

Timeline

  • 1799 – a figure of the female genitals as a sacred symbol in Hinduism.[5][3][2]

Meanings

Noun

  1. (Hinduism) A figure or symbol of the female genitals, worshipped as the sign of Shakti and often paired with the lingam.[5][8][9]
  2. The female genitals, regarded as a divine symbol of generation.[8]

Word family

  • yonic

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  9. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Yoni.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/yoni. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·