Etymologically

1300s · Middle English

English words first recorded in the 14th century

2,545 English words whose earliest known written record dates from the 14th century, earliest first (page 40). Words dated only to part of the century follow the ones with a year.

  1. extol

    1400

    It is inherited from Middle English extollen, borrowed from Latin extollō (“to place on high, raise; to exalt, praise”), formed from ex- (“up”) and tollō (“to lift, raise”), from Proto-Indo-European…

  2. extremity

    1400

    It is inherited from Middle English extremite, borrowed from Old French extremite, also estremite, from Latin extrēmitās (“the end of a thing”), from extrēmus (“outermost, utmost”), the superlative…

  3. facility

    1400–1430

    It is borrowed from Middle French facilité (“easiness, ease”), or directly from Latin facilitatem (“easiness, fluency, willingness”), from facilis (“easy to do”), from faciō “to do”, from…

  4. family

    1400

    It is inherited from Middle English familie, borrowed from Latin familia (“the servants of a household; the household”), a noun formed from famulus (“servant, slave”), from Old Latin famul. Barnhart…

  5. feces

    1400

    It is inherited from Middle English fece, plural fecis, fecez, also singular fex, borrowed from Latin faecēs (“sediment, dregs”), the plural of faex, which meant grounds, sediment and the lees of…

  6. feeder

    1400

    It is formed from English feed + -er. Middle English had feder and federe, from feden (“to feed”). feed is from Old English fēdan (“to nourish, give food to”), from Proto-Germanic *fōdijaną (“to…

  7. filter

    1400

    It is inherited from Middle English filtre, borrowed from Old French filtre, a variant of feltre, felt, and directly filtrum (“felt used to strain liquids”), from a West Germanic word related to…

  8. finance

    1400

    It is inherited from Middle English finaunce, fynaunce, borrowed from Old French finance (“end; payment, expense; settlement of a debt”), 13th century, a noun of action from finer (“to end, settle a…

  9. finial

    1400

    It is inherited from Middle English finial, also fenial, a variant of final. The OED thinks this variant arose in English, since it finds no similar form in Old English or Medieval Latin, and…

  10. fissure

    1400

    It is inherited from Middle English fissure (“cut, crack”), borrowed from Old French fissure, recorded from the 13th century, and directly borrowed from Latin fissūra (“a cleft”), from fissus…

  11. forecast

    1400

    It is inherited from Middle English forcasten, formed from fore-, before, and casten, to contrive, plan (see cast).

  12. frontier

    1400

    It is borrowed from Old French frontiere (“boundary of a country, front rank of an army”), from front, brow, front (see front), from Latin frōns.

  13. gloom

    1400

    The verb is inherited from Middle English gloumen, also gloumben and glomen, and its origin is unknown. According to the OED it is inherited from Old English *glūmian, an unrecorded verb, and it…

  14. gratify

    1400

    It is inherited from Middle English gratifien, borrowed from Latin grātificor (“to do a favour to, oblige”), also grātificō. The OED, Hoad and the Shorter Oxford give French gratifier, recorded from…

  15. groin

    1400

    It is inherited from Middle English grinde (“groin”), also grynde, perhaps inherited from Old English grynde (“abyss”), which Etymonline and Ayto take to have meant also "depression, hollow". The…

  16. groove

    1400

    It is inherited from Middle English grofe, borrowed from Middle Dutch groeve (“furrow, ditch, pit”) (now groef), from Proto-Germanic *grōbō (“cavity, pit”). Etymonline also allows a Scandinavian…

  17. groundwork

    1400–1499

    It is formed from English ground + work, with work in its older sense of a structure or building. Similar compounds are Middle Dutch grontwerck, Dutch grondwerk and German Grundwerk.

  18. gunpowder

    1400

    It is formed from English gun + powder, first as Middle English gonne-poudre. The OED compares the earlier use of the second element alone for gunpowder, the Anglo-Norman phrase poudre pur gunnes…

  19. gush

    1400

    It is inherited from Middle English gushen, also goshen and gusche, but sources dispute its origin. The OED thinks it was probably formed in Middle English as an imitation of the sound, since the…

  20. handsome

    1400

    It is formed from English hand + -some; MWU suggests it may be from an assumed Middle Dutch handsaem, compare Dutch handzaam (“tractable”).

  21. herdsman

    1400–1499

    It is inherited from Middle English herdman, also hirdman, inherited from Old English hyrdeman, which Etymonline spells heordman. The present form arose by alteration of herdman, with an -s-…

  22. hesitation

    1400

    It is borrowed from Latin haesitātiō (“hesitation, stammering; irresolution, uncertainty”), the noun of action from haesitō (“to stick fast; to stammer; to be undecided”), a frequentative of haereō…

  23. hilltop

    1400

    It is formed from English hill + top. Both parts are native: the first goes back to Old English hyll and the second to top (“summit”).

  24. hostility

    1400–1499

    It is inherited from Middle English hostilite, borrowed from Middle French hostilité (“enmity”), or directly borrowed from Late Latin hostīlitās (“enmity”); the OED takes the Late Latin word as the…

  25. hover

    1400

    It is inherited from Middle English hoveren, a frequentative from Middle English hoven (“to hover, tarry, linger”) + -er, which it replaced. The OED calls the origin uncertain: the word is not known…

  26. humid

    1400

    It is borrowed from Old French humide (“damp, wet”), or directly borrowed from Latin hūmidus (“moist, wet”), a variant of ūmidus, probably spelled with h- under the influence of humus (“earth”)…

  27. humidity

    1400

    It is inherited from Middle English humidite, borrowed from Old French humidité (“dampness”), from Latin hūmiditās (“moisture”), from hūmidus (“moist, wet”). The AHD calls the Latin noun Medieval…

  28. husk

    1400

    It is inherited from Middle English huske, of uncertain origin. Most dictionaries take it as probably borrowed from Middle Dutch huuskijn (“little house, core of a fruit, case”), a diminutive of…

  29. imaginable

    1400

    The OED takes it partly as borrowed from Middle French imaginable, also ymaginable, recorded in Old French from about 1298, and partly as borrowed from Late Latin imāginābilis (“capable of being…

  30. imitation

    1400

    It is inherited from Middle English imitacioun, also spelled ymytacyoun, borrowed from Old French imitacion, from Latin imitātiō (“a copying, imitation”), a noun of action from imitor (“to copy…

  31. implant

    1400–1499

    The verb is borrowed from French implanter (“to insert, engraft”), from im- (“in”) and planter (“to plant”); the OED and Etymonline note the older Old French emplanter (“to plant”). The American…

  32. implicate

    1400–1499

    It is borrowed from Latin implicātus, the past participle of implicō (“to entangle, involve, connect closely”), formed from im- (“in”) and plicō (“to fold”), from Proto-Indo-European *plek- (“to…

  33. impulsive

    1400–1499

    It is inherited from Middle English impulsif, borrowed from Medieval Latin impulsīvus, from impulsus (“driven onwards”), the past participle of impellō (“to strike against, push against”), with the…

  34. inability

    1400–1499

    It is inherited from Middle English inhabilite, borrowed from Middle French inhabilité, from in- and habilité (“ability”), or formed from in- and ability. Earlier English had unability, incapability…

  35. incur

    1400

    It is inherited from Middle English incurren, also encurren, borrowed from Latin incurrō (“to run into or against, rush at”), and partly borrowed from Old French encorir (“to run, flee; commit…

  36. indigent

    1400

    It is inherited from Middle English indigent, also indegent, borrowed from Anglo-Norman indigent and Old French indigent, from Latin indigēns (“poor, needy”), the present participle of indigeō (“to…

  37. infamy

    1400–1499

    It is inherited from Middle English infamie, also infamye, borrowed from Old French infamie (“dishonour, infamous person”) and directly borrowed from Latin īnfāmia (“ill fame, bad repute…

  38. infusion

    1400

    It is inherited from Middle English infusioun, also infucioun, borrowed from Old French infusion, recorded in French from the 13th century, or directly borrowed from Latin infūsiō (“a pouring in, a…

  39. inquiry

    1400–1430

    It is inherited from Middle English enquery, probably from an Anglo-French noun formed from enqueren, to inquire, or formed in English from inquire and -y. It was respelled with in- from the…

  40. inquisitor

    1400

    It is inherited from Middle English inquisitour, borrowed from Old French inquisiteur, recorded in French from 1404, in Anglo-Norman inquisitour, or directly borrowed from Latin inquīsītor…

  41. integrity

    1400

    It is inherited from Middle English integrite, borrowed from Old French integrité and directly integritās (“soundness, wholeness; chastity”), from integer (“whole, untouched”) (see integer).

  42. intense

    1400

    It is borrowed from Middle French intense and directly from Latin intēnsus (“stretched, strained, tight”), the past participle of intendō (“to stretch out, strain”). See intend. The OED notes that…

  43. intervention

    1400–1430

    It is inherited from Middle English intervencioun, borrowed from Late Latin interventio (“an interposing; a giving security”), a noun of action from intervenīre (“to come between, interrupt”) (see…

  44. introductory

    1400

    It is first inherited from Middle English introductorie (“introductory treatise”), a noun, and is borrowed from Late Latin intrōductōrius, which Cassiodorus used of introductory books; the MED takes…

  45. -ism

    1400–1499

    It is partly borrowed from French -isme and partly borrowed from Latin -ismus, with some influence from -isma, both from Ancient Greek -ισμός (-ismós), -ισμα (-isma), which formed nouns of action…

  46. jag

    1400

    1. The word for a sharp point or a cut edge is inherited from Middle English jagge (noun) and jaggen (verb), of uncertain origin. The OED thinks the formation is probably imitative, and notes that…

  47. jostle

    1400

    It is formed from English joust + -le (“frequentative suffix”), the base being Middle English justen, also jousten. The American Heritage Dictionary enters the verb itself in that period as…

  48. kappa

    1400

    It is borrowed from Ancient Greek κάππα (káppa), which is of Semitic origin, akin to Biblical Hebrew כַּף (kaf, “palm, hollow of the hand”), the name of the Hebrew letter kaph. Klein explains the…

  49. khan

    1400

    It is inherited from Middle English caan, borrowed from Old French chan, can and Medieval Latin caanus, from Turkic han (“lord, prince”), a contraction of Old Turkic qaɣan (“ruler, sovereign”)…

  50. lambda

    1400

    The OED takes it borrowed from Late Latin lambda, a 4th-century variant of labda, the classical Latin name of the letter, from Ancient Greek λάβδα (lábda), also λάμβδα (lámbda); Barnhart…

  51. larboard

    1400

    It is inherited from Middle English ladde-bord, also lade-bord, latheborde and latebord, altered in the 16th century under the influence of starboard. The second element is board in the sense…

  52. lemon

    1400

    It is inherited from Middle English lymon, borrowed from Old French limon (“citrus fruit”), probably through Old Occitan or Italian limone, from Arabic لَيْمُون (laymūn), līmūn, a collective term…

  53. lender

    1400–1499

    It is formed from English lend + -er. Old English had an agent noun lǣnere (“creditor, lender”), from lǣnan (“to lend”) and -ere; the Old English verb comes from lǣn (“loan, gift”), the source of…

  54. ligature

    1400

    It is inherited from Middle English ligature, borrowed from Late Latin ligātūra (“a band, tie, bond”), which the OED calls simply Latin, formed from ligātus, the past participle of ligō (“to bind…

  55. lingual

    1400

    It is borrowed from Medieval Latin linguālis (“of the tongue”), from Latin lingua (“tongue, speech, language”) and the suffix -ālis. In medieval Latin the adjective meant "of the tongue" from the…

  56. logical

    1400–1430

    It is borrowed from Medieval Latin logicalis, from Late Latin logica (“logic”) (see logic); Etymonline describes it as logic plus -al.

  57. lotion

    1400

    It is inherited from Middle English locion, also spelt loscion, borrowed from Old French lotion, or directly borrowed from Latin lōtiō (“a washing”); the OED, in its 2015 revision, takes it as…

  58. lovable

    1400

    It was formed from Middle English loven (“to love”) + -able, and is the verb love with the suffix -able. Early spellings include lufabul, lufabyll and luffable. The OED compares the earlier loveful…

  59. loyalty

    1400

    It is inherited from Middle English loyaltee, borrowed from Old French loialté (“loyalty, fidelity; legitimacy; honesty”), lealté, from loial (see loyal), from Latin legalis. The earlier Middle…

  60. mangle

    1400

    1. The verb meaning to mutilate is inherited from Middle English manglen, borrowed from Anglo-Norman mangler (“to mutilate, maim”), also mahangler, recorded from the late 13th century. Hoad, Weekley…

All English words by century →