Etymology and origin of the English word venomous
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1290 South English Legendary
- Borrowed from
- Anglo-Norman venimus via Middle English
- Ultimate origin
- Latin venēnum
Pronunciation
- /ˈvɛnəməs/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English venimous, also venemous,[2][3][4] borrowed from Anglo-Norman venimus,[5][6][2] corresponding to Old French venimos and venimeus,[7][3][2] modern venimeux.[7][5] The French adjective is formed from venim (“poison”), the source of venom,[7][3][8] with the suffix of -ous,[3][4] after Late Latin venēnōsus, from venēnum (“poison”).[5][9] The Anglo-Norman adjective is recorded from the late 12th century, meaning poisonous, poisoned and full of hatred.[6] Klein contrasts the learned vénéneux, taken directly from the Latin.[4]
Earliest recorded meaning
Morally or spiritually harmful: about 1290, in the South English Legendary.[5][7] The literal sense, containing or full of poison, follows about 1330 in Robert Mannyng's chronicle.[5]
Semantic evolution
The earliest records are figurative, and the literal senses follow within a few decades:[7][5] "poisonous" about 1330, and of animals, especially snakes, "able to inject venom by a bite or sting" before 1387, in Trevisa.[5][7] The word was applied to the Devil in 1340, and slightly earlier to anything spiteful or malignant, in Richard Rolle's Psalter;[5] of persons and their character it is recorded from before 1400.[5][7] Chaucer used it five times.[10] Several senses have died out: "of a wound, festering, foul with poison" (1398–1774), "envenomed, poisoned" (before 1400–1631) and "harmful to something", which Johnson illustrated from Shakespeare's Coriolanus.[5][9][11] Johnson gave the two senses "poisonous" and "malignant, mischievous".[11]
Timeline
- c. 1290 – figurative, morally or spiritually harmful (obsolete by 1610).[5]
- c. 1330 – containing or full of poison.[5]
- before 1340 – figurative, spiteful, malignant.[5]
- 1340 – figurative, of the Devil.[5]
- before 1387 – of animals, secreting venom and able to inject it.[5][7]
- 1398 – of a wound, festering, foul with poison (obsolete by 1774).[5][9]
- before 1400 – of persons, malicious, full of hate.[5][7]
- 1567 – of a bite or sting.[5]
Meanings
Adjective
- Of an animal, producing venom and able to inject it by a bite or sting: a venomous spider.[12][3][13][5]
- Containing venom; poisonous.[12][3][5][9]
- Full of malice; spiteful or malignant: She wrote a venomous review of the play.[12][3][13][5]
- Harmful or destructive.[12][3]
- (obsolete, 1398–1774) Of a wound, septic or festering.[5][9]
- (obsolete, before 1400–1631) Poisoned; envenomed.[5][9]
Word family
- venomously
- venomousness
- unvenomous
Related words
Usage notes
Biologists keep a distinction that general use has lost: venomous is said of creatures that inject toxins by biting or stinging, poisonous of those that are harmful when eaten.[7]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Venomous.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/venomous. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·