Meaning and etymology of the English word valedictory
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1641 translation of Melchior Adam's life of Luther More words from the 17th century
- From
- Latin valedictus
- Ultimate origin
- Latin valedīcō
Derivations
Etymology
It is from Latin valedictus (“bidden farewell”), the past participle of valedīcō (“to bid farewell, take leave”), with the English suffix -ory.[2][3][4][5][6][7] The OED and Etymonline give the participle as valedictum,[7][5] the Shorter Oxford forms the word from valediction and -ory,[8] and the Century Dictionary explains it as if from a New Latin *valedictorius.[9] The Latin verb joins valē (“farewell!”), the imperative of valeō (“to be well, be strong”), and dīcō (“to say”);[5][7] Etymonline traces them to the Indo-European roots Proto-Indo-European *wal- (“to be strong”) and Proto-Indo-European *deik- (“to show”).[5]
Earliest recorded meaning
Said or sent in bidding farewell: in 1641 the English life of Martin Luther translated from Melchior Adam tells how Luther "sent them letters valedictory".[10] The OED's first record is from 1651, in Richard Baxter's Plain Scripture Proof of Infants Church-membership,[7] the date Merriam-Webster Unabridged gives;[2] Etymonline dates the word to the 1650s.[5]
Semantic evolution
Johnson (1755) defined it simply as "bidding farewell".[11] In American colleges the farewell oration at commencement came to be called the valedictory: the noun is first recorded in 1779, when New Jersey records note that, of the undergraduates who gave orations, Stephan Renselaer delivered "the valedictory in English",[12][7][2][5] and Samuel Davies's valedictory address to the senior class at Nassau Hall, given in 1760, was printed in 1762.[13] The speaker became the valedictorian.[7][14] From 1806 the adjective also described acts done by way of farewell,[7][2] while from 1892 the noun was used for any farewell statement made on leaving a post.[7][2] Collins records the graduation speech, usually by the best student, as a US and Canadian use.[14]
Timeline
- 1641 – adjective, spoken or sent at a farewell: "letters valedictory".[10] The OED's first record is from 1651,[7] the date Merriam-Webster Unabridged gives too.[2]
- 1779 – noun, in the US, the farewell oration at a college commencement.[7][12] Merriam-Webster Unabridged and Etymonline date the noun to 1779 as well.[2][5]
- 1806 – adjective, done by way of farewell.[7]
- 1892 – noun, a farewell statement on leaving a position.[7]
Meanings
Adjective
- Said, given or done as a farewell, especially when leaving an office or a school: the minister's valedictory remarks to his staff.[2][14][7]
Noun
- A farewell speech or statement.[2][14][7]
- (US and Canadian) The farewell speech at a graduation ceremony, usually given by the best student.[14][2]
Word family
Related words
- valediction
- benediction
- malediction
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- revelatory · also from Latin
- illiberal · also from Latin
- evangelization · also from Latin
- vociferous · also from Latin
- perfunctory · also from Latin
- ambit · also from Latin
- synoptic · also from Latin
- fane · also from Latin
Cite this entry
“Valedictory.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/valedictory. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·