Etymologically

valedictory

Meaning and etymology of the English word valedictory

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1641 translation of Melchior Adam's life of Luther More words from the 17th century
From
Latin valedictus
Ultimate origin
Latin valedīcō
Derivations

Pronunciation

  • UK: /ˌvælɪˈdɪktəɹi/, /ˌvælɪˈdɪktɹi/[1]
  • US: /ˌvæləˈdɪktəɹi/, /ˌvæləˈdɪktɹi/[1]

Etymology

It is from Latin valedictus (“bidden farewell”), the past participle of valedīcō (“to bid farewell, take leave”), with the English suffix -ory.[2][3][4][5][6][7] The OED and Etymonline give the participle as valedictum,[7][5] the Shorter Oxford forms the word from valediction and -ory,[8] and the Century Dictionary explains it as if from a New Latin *valedictorius.[9] The Latin verb joins valē (“farewell!”), the imperative of valeō (“to be well, be strong”), and dīcō (“to say”);[5][7] Etymonline traces them to the Indo-European roots Proto-Indo-European *wal- (“to be strong”) and Proto-Indo-European *deik- (“to show”).[5]

Earliest recorded meaning

Said or sent in bidding farewell: in 1641 the English life of Martin Luther translated from Melchior Adam tells how Luther "sent them letters valedictory".[10] The OED's first record is from 1651, in Richard Baxter's Plain Scripture Proof of Infants Church-membership,[7] the date Merriam-Webster Unabridged gives;[2] Etymonline dates the word to the 1650s.[5]

Semantic evolution

Johnson (1755) defined it simply as "bidding farewell".[11] In American colleges the farewell oration at commencement came to be called the valedictory: the noun is first recorded in 1779, when New Jersey records note that, of the undergraduates who gave orations, Stephan Renselaer delivered "the valedictory in English",[12][7][2][5] and Samuel Davies's valedictory address to the senior class at Nassau Hall, given in 1760, was printed in 1762.[13] The speaker became the valedictorian.[7][14] From 1806 the adjective also described acts done by way of farewell,[7][2] while from 1892 the noun was used for any farewell statement made on leaving a post.[7][2] Collins records the graduation speech, usually by the best student, as a US and Canadian use.[14]

Timeline

  • 1641 – adjective, spoken or sent at a farewell: "letters valedictory".[10] The OED's first record is from 1651,[7] the date Merriam-Webster Unabridged gives too.[2]
  • 1779 – noun, in the US, the farewell oration at a college commencement.[7][12] Merriam-Webster Unabridged and Etymonline date the noun to 1779 as well.[2][5]
  • 1806 – adjective, done by way of farewell.[7]
  • 1892 – noun, a farewell statement on leaving a position.[7]

Meanings

Adjective

  1. Said, given or done as a farewell, especially when leaving an office or a school: the minister's valedictory remarks to his staff.[2][14][7]

Noun

  1. A farewell speech or statement.[2][14][7]
  2. (US and Canadian) The farewell speech at a graduation ceremony, usually given by the best student.[14][2]

Word family

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  10. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  13. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  14. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Valedictory.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/valedictory. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·