Etymologically

Etymology and origin of the English word vainglory

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1200 Ancrene Riwle More words from the 12th century
Borrowed from
Old French vaine gloire via Middle English
Ultimate origin
Medieval Latin vāna glōria

Pronunciation

  • UK: /ˌveɪnˈɡlɔːri/, /ˌveɪŋˈɡlɔːri/[1]
  • US: /ˈveɪnˌɡlɔːri/, /ˌveɪnˈɡlɔːri/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English veinglorie, also vainglorie,[2][3][4] borrowed from Old French vaine gloire, also veine gloire,[5][4][3][6] from Medieval Latin vāna glōria (“empty glory”).[5][3] Barnhart takes it from the French and the Latin together,[6] and the OED directly from the Latin, with the French only compared;[7] the Middle English Dictionary and the Shorter Oxford instead see it as formed from vain and glory on the French and Latin model.[2][8] The Latin phrase is the feminine of Latin vānus (“empty”) with glōria (“glory, pride”).[5] The same phrase gave Italian vanagloria, Spanish vanagloria and Portuguese vangloria.[7]

Earliest recorded meaning

Barnhart finds veine gloire probably before 1200, in the Ancrene Riwle,[6] and Etymonline dates vein-glorie, worthless glory or undue show, to about 1200.[3] The OED's first quotation, for empty glory or unwarranted pride, is from before 1300, in the Cursor Mundi.[7]

Semantic evolution

The Middle English word covered both empty honour or display and excessive pride in oneself, including the expression of it as boastfulness.[2] Chaucer's Knight's Tale of about 1385 sets it beside victory and renown.[2] Personified, it served as a name from about 1400,[7] and the plural could mean vain things or displays, as in Shakespeare's "these feasts, pomps, and vainglories" in Timon of Athens.[8][4] Johnson (1755) defines it as pride above merit, or pride in little things, with examples from Bacon and Pope.[9] A rare verb appears before 1637, in N. Ferrar's translation of Valdés, reflexive at first,[7] and the intransitive use is dated to the late 19th century by the Shorter Oxford.[8]

Timeline

  • c. 1200 – veine gloire, vein-glorie, worthless glory.[6][3]
  • before 1300 – inordinate pride in one's own qualities.[7] Barnhart dates the spelling as one word, waynglori, in the same text, to before 1325.[6]
  • c. 1380 – in the phrase for vainglory.[7]
  • 1387 – the spelling vaynglorie.[6]
  • c. 1400 – as a personal name or personification.[7]
  • c. 1450 – a vainglorious thing or act.[7]
  • before 1637 – verb, to exalt oneself unduly.[7]

Meanings

Noun

  1. Excessive or ostentatious pride, especially in one's own achievements; boastfulness: His speech was all vainglory and no substance.[10][4][7]
  2. Vain display or show; ostentation.[10][4]
  3. (rare) A vainglorious thing or act.[7][8]

Verb

  1. (rare) To indulge in vainglory.[4][8][7]

Word family

  • vainglorious

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Vainglory.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/vainglory. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·