Meaning and etymology of the English word undigested
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1398 before 1398, Trevisa's translation of Bartholomaeus More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Latin gerō
Pronunciation
- /ˌʌndaɪˈdʒestɪd/, /ˌʌndɪˈdʒestɪd/[1]
Etymology
It is formed from English un- + digested,[2][3][4][5] the past participle of digest.[5][3] The verb is from Latin dīgestus, the past participle of dīgerō (“to separate, divide, arrange”), from dis- (“apart”) and gerō (“to carry”).[5] Middle English had the forms undigest, undigeste and ondigest, formed from the past participle of digesten.[6]
Earliest recorded meaning
Of food or of the bodily humours, not digested or broken down: before 1398, in Trevisa's translation of Bartholomaeus, of food lying undigested in a camel's first stomach.[6] Etymonline likewise dates the sense of food to the late 14th century.[5] The OED's first record, from 1528, is the sense "not brought to a mature condition by natural change", and its first for undigested food is from 1598.[2]
Semantic evolution
In medieval and early modern medicine the word described humours, blood and fruit juices that had not been matured or broken down,[6][2] as in the Grete Herball of 1526, where the humours are "grosse & vndygested".[7] This sense is now rare or obsolete.[8] The figurative sense, not reduced to order, confused, is recorded from the 1590s.[5][2] Its use of discourse and ideas dates from 1655.[2] Johnson (1755) defined the word as "not concocted", quoting Dryden's "fumes of undigested wine".[9] In a parliamentary debate of 1803 plans were called "crude and undigested".[10] Merriam-Webster Unabridged adds a financial sense, of securities not yet taken up by permanent investors.[3]
Timeline
- before 1398 – of food or humours, not digested, in Trevisa's translation of Bartholomaeus.[6] Etymonline dates it to the late 14th century.[5]
- 1526 – of humours, not matured, in the Grete Herball.[7] The OED's first record of this sense is from 1528.[2]
- 1598 – not reduced to order; confused.[2] Etymonline also dates it to the 1590s.[5]
- 1655 – of discourse or ideas, badly arranged.[2]
Meanings
Adjective
- Not digested in the stomach: Undigested seeds were found in the fox's droppings.[11][3][2]
- Not taken in or understood by the mind; not put into order: an undigested pile of statistics.[11][3][2]
- Of securities: not yet absorbed by the market or sold to long-term investors.[3]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Undigested.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/undigested. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·