Etymologically

undigested

Meaning and etymology of the English word undigested

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1398 before 1398, Trevisa's translation of Bartholomaeus More words from the 14th century
Ultimate origin
Latin gerō

Pronunciation

  • /ˌʌndaɪˈdʒestɪd/, /ˌʌndɪˈdʒestɪd/[1]

Etymology

It is formed from English un- + digested,[2][3][4][5] the past participle of digest.[5][3] The verb is from Latin dīgestus, the past participle of dīgerō (“to separate, divide, arrange”), from dis- (“apart”) and gerō (“to carry”).[5] Middle English had the forms undigest, undigeste and ondigest, formed from the past participle of digesten.[6]

Earliest recorded meaning

Of food or of the bodily humours, not digested or broken down: before 1398, in Trevisa's translation of Bartholomaeus, of food lying undigested in a camel's first stomach.[6] Etymonline likewise dates the sense of food to the late 14th century.[5] The OED's first record, from 1528, is the sense "not brought to a mature condition by natural change", and its first for undigested food is from 1598.[2]

Semantic evolution

In medieval and early modern medicine the word described humours, blood and fruit juices that had not been matured or broken down,[6][2] as in the Grete Herball of 1526, where the humours are "grosse & vndygested".[7] This sense is now rare or obsolete.[8] The figurative sense, not reduced to order, confused, is recorded from the 1590s.[5][2] Its use of discourse and ideas dates from 1655.[2] Johnson (1755) defined the word as "not concocted", quoting Dryden's "fumes of undigested wine".[9] In a parliamentary debate of 1803 plans were called "crude and undigested".[10] Merriam-Webster Unabridged adds a financial sense, of securities not yet taken up by permanent investors.[3]

Timeline

  • before 1398 – of food or humours, not digested, in Trevisa's translation of Bartholomaeus.[6] Etymonline dates it to the late 14th century.[5]
  • 1526 – of humours, not matured, in the Grete Herball.[7] The OED's first record of this sense is from 1528.[2]
  • 1598 – not reduced to order; confused.[2] Etymonline also dates it to the 1590s.[5]
  • 1655 – of discourse or ideas, badly arranged.[2]

Meanings

Adjective

  1. Not digested in the stomach: Undigested seeds were found in the fox's droppings.[11][3][2]
  2. Not taken in or understood by the mind; not put into order: an undigested pile of statistics.[11][3][2]
  3. Of securities: not yet absorbed by the market or sold to long-term investors.[3]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  5. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  7. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  11. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Undigested.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/undigested. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·