Etymology and origin of the English word turmeric
- Confidence
- Uncertain
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1425 probably before 1425, Hunterian MS 95 More words from the 15th century
- Borrowed from
- Middle French terre mérite via Middle English
- Ultimate origin
- Medieval Latin terra merita
Etymology
It is first recorded as inherited from Middle English termerite, also turmerite,[2][3][4] and the early forms tarmaret and tormarith are also found.[5][6][7] The origin is obscure.[5][4] These forms resemble, and most dictionaries derive them from, the apothecaries' name borrowed from Middle French terre mérite,[3][8][5][6][7][9] and Medieval Latin terra merita (“deserving or deserved earth”),[5][3][8] from Latin terra (“earth”) and the past participle of mereō (“to deserve, be worth”).[3][9] Littré says the powder bore this name in commerce, but why it was so called is unknown;[5][4] the Middle English Dictionary only compares the Latin and French names, which it dates to the 16th and 17th centuries.[2][4] The Oxford Dictionary of English and the Shorter Oxford think the name may be an alteration of some Eastern word,[10][7][11] and Klein took it as a folk-etymological corruption of Arabic كُرْكُم (kurkum, “curcuma, saffron”),[12][4][1] the source of curcuma; the OED thinks such a change too unlikely.[5] The final -t of the English word became -c or -k, through scribal error or the influence of words such as arsenic, and the ending was assimilated to -ic.[5][6][7]
Earliest recorded meaning
The powdered root of the curcuma: probably before 1425, in a manuscript that glosses Cucurme as Turmeryte, and about 1450 in a remedy for jaundice.[2] Barnhart dates the Middle English form to probably before 1425,[3] and Merriam-Webster Unabridged to the 15th century.[8] The modern form is recorded from 1538.[5][3]
Semantic evolution
In 1538 the herbalist William Turner applied the name to the root of tormentil, apparently from some real or supposed likeness in its properties or uses.[5] The modern sense, the aromatic rootstock of an East Indian plant or the powder made from it, the chief ingredient of curry powder and also a yellow dye, is recorded from 1545, in a book of customs rates.[5] From 1601, in Holland's translation of Pliny, the word also named the plant itself, Curcuma longa, of the ginger family.[5][13]
Timeline
- probably before 1425 – turmeryte, the powdered root of the curcuma.[2][3]
- 1538 – turmeric, applied by herbalists to the root of tormentil.[5]
- 1545 – the aromatic rootstock of the East Indian plant, or its powder.[5]
- 1601 – the plant Curcuma longa.[5]
Meanings
Noun
- An East Indian perennial plant of the ginger family, Curcuma longa, with a large yellow aromatic rhizome.[8][13][5]
- The dried and powdered rhizome of this plant, used as a spice, especially in curry powder, and as a yellow dye: She added a pinch of turmeric to the rice.[8][13][5]
- Any of several other plants with similar roots.[13]
Adjective
Word family
- turmeric paper
Related words
Usage notes
Merriam-Webster Unabridged also records the spelling tumeric, which it marks as less common.[8]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Turmeric.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/turmeric. Accessed 13 Nov. 2026.
Last edited on . ·