Meaning and etymology of the English word surveil
- Confidence
- Established
- Formation
- Back-formation
- First attested
- 1903 More words from the 20th century
- Ultimate origin
- Latin vigil
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is probably a back-formation from English from surveillance.[2][3][4][5][6][7][8] The noun itself, recorded in English from 1802, is from French surveillance (“oversight, a watch”), from surveiller (“to oversee, watch”), formed from sur- (“over”) and veiller (“to watch”), from Latin vigilō (“to watch, keep awake”), from vigil (“watchful, awake”).[7][4]
Earliest recorded meaning
To keep watch over someone or something: Etymonline dates the verb to 1903,[2] Merriam-Webster Unabridged to 1914,[4] and Barnhart to 1960,[7] the year of the OED's first record, in a United States federal court report.[8] Dictionary.com dates it to 1965–1970.[6]
Semantic evolution
The verb has kept the meaning of its parent noun, to watch closely the activities of a person or group.[4][5][8] It can also take a place or area as its object, or be used without an object.[8] It is spelled surveil or surveille,[5][2] with the past form surveilled.[2][4]
Timeline
- 1903 – to keep under surveillance.[2] Merriam-Webster Unabridged dates the verb to 1914.[4] Barnhart and the OED, with a United States court report, date it to 1960.[7][8]
Meanings
Verb
- To keep a person, group or place under surveillance; to watch closely: The police surveilled the warehouse for weeks.[4][5][8]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
Cite this entry
“Surveil.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/surveil. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·