Etymologically

Meaning and etymology of the English word staccato

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1724 More words from the 18th century
Borrowed from
Italian staccato
Ultimate origin
Old French destachier

Pronunciation

  • /stəˈkɑːtoʊ/[1]

Etymology

It is borrowed from Italian staccato (“detached, disconnected”),[2][3][4][5] the past participle of staccare (“to detach”),[4][3][6] a shortened form of distaccare (“to separate, detach”),[4][7][8][6] from Middle French destacher,[5][3] from Old French destachier (“to detach”), which also gave detach.[4][3][9] Wiktionary traces the French verb back to a Frankish word for a stake, related to stake.[1][10] Dictionary.com instead derives the verb from Italian stacca (“pole”), of Gothic origin, taken as a variant of the verb for "to detach".[11]

Earliest recorded meaning

In music, with each note cut short and separated from the next: 1724, in a short explanation of the foreign words used in music books,[2] the year Barnhart and Etymonline also give, and about 1724 in Merriam-Webster Unabridged.[3][4][5] Dictionary.com dates it 1715–25.[11]

Semantic evolution

The word came into English as one of the Italian directions to performers, and the OED records it from the start as an adjective, an adverb and a noun.[2] It is the opposite of legato,[4][12][8] and the Century Dictionary distinguished three grades of staccato.[12] In 1755 George Colman's The Connoisseur mocked a singer's admirers: "What an arpeggio he has, what a staccato, what an andante!"[13] Barnhart and Etymonline date the adverb only from 1844, in the writings of Thomas Hood.[3][4] The word spread beyond music to any sharp, abrupt, broken sound or manner of speaking: Oscar Wilde's The Picture of Dorian Gray (1891) has "the same nervous staccato laugh",[1] and Weekley compared its figurative use, of gunfire for example, with that of crescendo.[14] In medicine, staccato speech was a name for scanning speech from 1898.[2]

Timeline

  • 1724 – in music, detached, with breaks between notes.[2][3][4][5]
  • 1755 – noun, a staccato passage or style, in Colman's The Connoisseur.[13]
  • 1814 – verb, to play in a staccato manner.[2]
  • 1844 – adverb, in a staccato manner, in Thomas Hood.[3][4] The OED has the adverb from 1724.[2]
  • 1891 – of other sounds, abrupt and clipped, in Wilde's The Picture of Dorian Gray.[1]
  • 1898 – in medicine, staccato speech.[2]

Meanings

Adjective

  1. (music) Of notes, played short, clipped and separate from one another.[15][5][2]
  2. Made up of short, sharp, abrupt sounds or bursts: She gave the crew a string of staccato orders.[15][5]

Adverb

  1. In a staccato manner, especially as a direction in music.[15][5][2]

Noun

  1. A staccato style of performance, or a passage played in it.[5][2]
  2. A series of short, sharp sounds: the staccato of hail on the roof.[5]

Verb

  1. To play or utter in a staccato manner.[5][2]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  10. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  12. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  13. ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  14. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  15. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Staccato.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/staccato. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·