Etymologically

Etymology and origin of the English word crescendo

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1776 J. Collier's Musical Travels More words from the 18th century
Borrowed from
Italian crescendo
Ultimate origin
Proto-Indo-European *ker-

Pronunciation

  • UK: /kɹɪˈʃɛn.dəʊ/, /kɹəˈʃɛn.dəʊ/[1]
  • US: /kɹɪˈʃɛn.doʊ/, /kɹəˈʃɛn.doʊ/[1]

Etymology

It is borrowed from Italian crescendo (“increasing”),[2][3][4][5] which the OED, the American Heritage Dictionary and the Shorter Oxford call the present participle of crescere (“to increase, grow”);[2][6][7] Etymonline and Barnhart trace it to the ablative of the gerund of the Latin verb,[3][4] and Dictionary.com and Merriam-Webster Unabridged to another form of the gerund.[8][9] The Italian verb is from Latin crēscō (“to grow, increase”),[2][6][10] from Proto-Indo-European *ker- (“to grow”).[3][6] The Latin verb is also the source of crescent,[2][4][8] and Hoad links the Italian verb with increase.[5]

Earliest recorded meaning

A musical direction that the tone is to grow gradually louder, and as a noun a gradual increase of volume: 1776, in J. Collier's Musical Travels.[2][3][4] Merriam-Webster Unabridged gives 1775 for the noun.[9]

Semantic evolution

The figurative sense, a progressive increase in force or effect, followed in 1785, in a letter of Richard Twining;[2][4][3] Weekley noted that the noun was often figurative.[11] The word was used attributively or as an adjective from 1859, in the Saturday Review,[2][4] of a voice growing louder from 1865,[2] and as a verb from 1900, in the Westminster Gazette.[2][3][4] Merriam-Webster Unabridged dates the adverb, the direction in music, to 1807.[9] The colloquial sense of the peak of such an increase, a climax, especially in reach a crescendo, is recorded from 1887.[2] Merriam-Webster Unabridged calls it an Americanism of the early 20th century, quoting F. Scott Fitzgerald (1926) and William Faulkner (1931).[9]

Timeline

  • 1776 – a musical direction to grow louder; as a noun, a gradual increase of volume.[2][3][4] Merriam-Webster Unabridged dates the noun to 1775.[9]
  • 1785 – figuratively, a progressive increase in force or effect.[2][4][3]
  • 1807 – adverb, with an increase in volume.[9]
  • 1859 – attributively or as an adjective.[2][4]
  • 1865 – a gradual increase in loudness of voice.[2]
  • 1887 – the peak of an increase, a climax.[2]
  • 1900 – verb, to increase gradually in loudness or intensity.[2][3][4]

Meanings

Noun

  1. (music) A gradual increase in loudness or intensity of sound; also a passage played in this way, or the direction or sign marking it.[12][9][6][2]
  2. Any gradual increase in force or intensity: a steady crescendo of complaints from the neighbours.[9][6][12][2]
  3. The peak of such an increase; a climax: The applause reached a crescendo as the curtain fell.[12][9][6][2]

Adjective

  1. Gradually increasing in loudness, force or intensity.[6][12][2]

Adverb

  1. (music) With a gradual increase in volume, as a direction to performers.[9][6][7][12]

Verb

  1. To increase gradually in loudness or intensity, or to build up to a peak: The storm crescendoed shortly after midnight.[9][6][12][2]

Usage notes

The sense "peak, climax" has been criticised by those who hold that, after the musical sense, the figurative use should mean only a gradual increase.[9][1] In the American Heritage Dictionary's 1988 survey 55 percent of the Usage Panel rejected it in a sentence about a crowd's noise reaching a crescendo; in 2006, 55 percent accepted the same sentence.[6] Merriam-Webster Unabridged finds the disputed sense increasingly popular in Britain and America and now much more common than the sense of a gradual increase,[9] and Grammarphobia reports that most standard dictionaries accept both.[13] Wiktionary calls it nonstandard but commonplace.[1] The plural is crescendos or crescendi,[12][6] and Merriam-Webster Unabridged also has crescendoes.[9]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f g h i j k The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ a b c d e f g Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  13. ^ O'Conner, Patricia T.; Kellerman, Stewart, The Grammarphobia Blog, grammarphobia.com, p. "The lowdown on ‘crescendo’", 23 June 2017

Related etymologies

Cite this entry

“Crescendo.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/crescendo. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·