Etymology and origin of the English word sordid
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1425 translation of Chauliac's Grande Chirurgie More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin sordidus via Middle English
- Ultimate origin
- Latin sordeō
From the same root
Etymology
It is inherited from Middle English sordide (“festering, purulent”),[2][3][4] borrowed from Latin sordidus (“dirty, foul, base, mean”),[5][2][4][6][3] and partly borrowed from Middle French sordide, recorded in the 16th century.[5][7][8][9] The Latin adjective is from sordeō (“to be dirty, be shabby”),[5][4][6] related to sordēs (“dirt, filth”).[6][4][9] Etymonline and Klein take the Latin family from Proto-Indo-European *sword- (“black, dark, dirty”), which would make it related to swart, inherited from Old English sweart (“black”), and Gothic 𐍃𐍅𐌰𐍂𐍄𐍃 (swarts).[6][9][4][10] The OED compares Spanish sórdido, Italian sordido and Portuguese sórdido.[5]
Earliest recorded meaning
Of a sore or ulcer, festering, purulent, probably before 1425, in a translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie.[2][4][6] The OED, whose entry has not been fully revised, dates the word only from 1596.[5]
Semantic evolution
The word came into English as a medical term,[11][2] and the OED's first medical quotations are from 1597.[5] The general physical sense, dirty, foul, appears in Cotgrave's dictionary of 1611,[5][4] and was applied to places from about 1631 (Donne), to living conditions from 1621 (Burton) and to clothing from 1656;[5] of persons, "dirty or sluttish in habits", it was used from 1613 to 1712.[5][7] A figurative line ran alongside: Spenser in 1596 used it for "menial, of low status", a sense that died out in the 18th century,[5][7] and Cotgrave in 1611 already had "low, mean, ignoble", of actions and motives, especially those of self-interest or greed.[5][4][6] Johnson (1755) separated "foul, filthy, dirty" from "intellectually dirty; mean, vile, base".[12] The Oxford Dictionary of English dates the current senses to the early 17th century.[11] In zoology the word described fishes and other animals of a dull, dirty colour, as in sordid dragonet, the drab female of the dragonet once thought a separate species.[7][10] In British slang of the 1950s, Colin MacInnes used sordid as a noun for an unpleasant person.[13]
Timeline
- before 1425 – of a sore, festering, purulent.[2][4]
- 1596 – menial, of a low or coarse character (obsolete by 1751).[5]
- 1611 – dirty, foul; also low, mean, ignoble, of actions or motives.[5][4]
- 1613 – of persons, dirty in habits or appearance (obsolete by 1712).[5]
- 1621 – of living conditions, squalid.[5]
- 1668 – lacking refinement; coarse, rough.[5]
- 1959 – noun, in slang, an unpleasant person.[13]
Meanings
Adjective
- Dirty and wretched; squalid: They lived in a sordid basement flat.[14][10][5]
- Morally low or degraded; base, sleazy: the sordid details of the scandal.[14][10][7]
- Marked by mean, selfish motives, especially greed for money; mercenary.[14][10][7]
- (zoology) Of a dull or dirty colour.[10][7]
- (medicine, now rare) Of a wound or ulcer: purulent, festering.[7][5][2]
- (obsolete, 1596–1751) Menial; of a low or coarse kind.[5][7]
Word family
- sordidly
- sordidness
- unsordid
Related words
- sordes
- swart
- swarthy
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Sordid.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/sordid. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·