Etymology and origin of the English word shard
shard1 fragment
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 1000
- Inherited from
- Old English sceard via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *skardaz
Etymology
The word for a fragment is inherited from Middle English sherd, also shard and scherde,[2][3][1] inherited from Old English sceard (“gap, notch; potsherd”),[4][5][6][7] a noun use of an adjective of the same form meaning "cut, notched".[6][3][7] It goes back to Proto-Germanic *skardaz (“cut, notched, diminished”),[4][6][8] a past-participle formation on the variant *skar- of the root of sceran (“to cut”), the ancestor of shear,[3][6][9] from Proto-Indo-European *sker- (“to cut”).[4] Kroonen instead assigns the adjective to a European root *skerdʰ-, comparing Old Irish scerdaid (“to peel, scrape off”) and Lithuanian skeřsti (“to butcher”).[10] Cognates are Old Frisian skerd (“cut, notch”), Middle Low German skart (“crack, chink”), Middle Dutch scarde, Dutch schaard, German Scharte (“notch, gap”) and Old Norse skarð (“notch, gap”).[3][6][11] The Germanic word gave French écharde (“prickle, splinter”).[4]
Earliest recorded meaning
A gap in an enclosure is recorded before 1000, and a fragment of broken earthenware about 1000;[12][3] Bosworth–Toller gives both senses.[7] Barnhart finds the surname Sharde in 1275, and the common noun as scherde about 1300,[3] in a legend of the child Jesus's broken pitcher.[2]
Semantic evolution
Etymonline sees the sense "fragment of broken earthenware" developing in late Old English from "incision, gap".[4] In Middle English the word could also name an earthenware pot or vessel,[2] and in 1390 Gower used it once for a dragon's scale.[12][13][14] From 1561 it was applied to fragments of other materials,[12][14] and figuratively from 1579.[12] Johnson (1755) defined the word as a fragment of an earthen vessel, quoting Hamlet: Shards, flints, and pebbles should be thrown on her.[15] The "gap" sense survived in dialect: a shard was a gap in a hedge or wall in Wiltshire, Gloucestershire, Worcestershire and other counties, and in Exmoor the verb meant to notch a tool.[16][17] The Scots use it for a worn or decayed remnant, from the 1780s.[12][14] In archaeology sherd is now the usual form for a piece of pottery found on a site.[18][12] Wiktionary also records a verb in online gaming, to divide a game world into several shards.[1]
Timeline
- before 1000 – a gap in a hedge or bank.[12]
- c. 1000 – a fragment of broken earthenware.[12][3]
- c. 1300 – Middle English scherde.[3][2]
- 1390 – the scale of a dragon, in Gower.[12][13]
- 1561 – a fragment of other material.[12][14]
- 1579 – figurative use.[12]
- 1582 – verb, to break into fragments.[17]
- 1785 – in Scots, a worn remnant.[12]
- 1787 – in dialect, a notch in the blade of a tool.[12][14]
- 1891 – verb, of a tree, to shed its bark in pieces.[17]
Meanings
Noun
- A sharp broken piece of a brittle material such as glass, pottery, metal or rock; a fragment: A shard of the broken mirror cut her hand.[19][20][5][18]
- (archaeology) A piece of broken pottery found on a site, usually in the form sherd.[18][12][1]
- A small remaining piece; a remnant.[18][12]
- (dialect) A gap in a hedge or wall.[16][12][11]
Verb
- To break something into fragments, or to break into fragments.[17][18][11]
- Of a tree, to shed its bark in pieces.[17][18]
Word family
- potsherd
shard2 cow dung; wing case
- Confidence
- Probable
- First attested
- 1542 T. Elyot, Bibliotheca
- Ultimate origin
- English sharn
Etymology
The word for cow dung is probably from English an alteration of sharn, influenced by the word for a fragment, according to Merriam-Webster Unabridged and the Shorter Oxford;[18][11] the OED calls it of uncertain origin and apparently cognate with that word.[17] Weekley links it to Old English scearn (“dung”).[21] The OED treats the beetle's wing case as a further word, which evolved from a misunderstanding of Shakespeare's shard-born.[17] Weekley also calls it a ghost word, explaining the “shardborn beetle” of “Macbeth” as one born in dung,[21] and the Shorter Oxford notes that the interpretation of Shakespeare's uses is disputed.[11] The American Heritage Dictionary, Collins and Merriam-Webster Unabridged, however, list the wing case under shard "fragment".[20][19][18]
Earliest recorded meaning
A patch of cow dung: 1542, in T. Elyot's Bibliotheca.[17][14] The 1989 edition of the OED had 1545.[12]
Semantic evolution
The word remained mostly rural: the Shorter Oxford calls it archaic and dialectal,[11] and Wright records it in Caithness, Yorkshire and Wiltshire around 1900.[16] The compound cow-shard has the same meaning.[17][16] The wing-case sense was first recorded in 1811, in a list of West Riding of Yorkshire words,[17][14] though the 1989 edition of the OED had 1755,[12] and Bosworth–Toller took Shakespeare's shard in that sense, following Nares.[7] Shard-beetle is an old name for a dor-beetle, recorded from 1854.[12][11]
Timeline
- 1542 – a patch of cow dung.[17][14]
- 1811 – the wing case of a beetle.[17][14]
- 1854 – shard-beetle, a dor-beetle.[12]
Meanings
Noun
- (dialect) A patch of cow dung.[18][17][11][16]
- (zoology) The hard elytron or wing case of a beetle; also a tough scale or shell.[20][19][18][17]
Word family
- cow-shard
- shard-born
Related words
- shear
- sherd
- scarth
Usage notes
The shards of Dryden's translation of Horace (1685), named with mallows for the pot, are a variant of chard, as Johnson (1755) and the OED both explain.[17][15]
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ a b c d e f g h i Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
Related etymologies
Cite this entry
“Shard.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/shard. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·