Etymologically

Etymology and origin of the English word shard

Pronunciation

  • UK: /ˈʃɑːd/[1]
  • US: /ˈʃɑɹd/[1]

shard1 fragment

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 1000
Inherited from
Old English sceard via Middle English
Ultimate origin
Proto-Germanic *skardaz

Etymology

The word for a fragment is inherited from Middle English sherd, also shard and scherde,[2][3][1] inherited from Old English sceard (“gap, notch; potsherd”),[4][5][6][7] a noun use of an adjective of the same form meaning "cut, notched".[6][3][7] It goes back to Proto-Germanic *skardaz (“cut, notched, diminished”),[4][6][8] a past-participle formation on the variant *skar- of the root of sceran (“to cut”), the ancestor of shear,[3][6][9] from Proto-Indo-European *sker- (“to cut”).[4] Kroonen instead assigns the adjective to a European root *skerdʰ-, comparing Old Irish scerdaid (“to peel, scrape off”) and Lithuanian skeřsti (“to butcher”).[10] Cognates are Old Frisian skerd (“cut, notch”), Middle Low German skart (“crack, chink”), Middle Dutch scarde, Dutch schaard, German Scharte (“notch, gap”) and Old Norse skarð (“notch, gap”).[3][6][11] The Germanic word gave French écharde (“prickle, splinter”).[4]

Earliest recorded meaning

A gap in an enclosure is recorded before 1000, and a fragment of broken earthenware about 1000;[12][3] Bosworth–Toller gives both senses.[7] Barnhart finds the surname Sharde in 1275, and the common noun as scherde about 1300,[3] in a legend of the child Jesus's broken pitcher.[2]

Semantic evolution

Etymonline sees the sense "fragment of broken earthenware" developing in late Old English from "incision, gap".[4] In Middle English the word could also name an earthenware pot or vessel,[2] and in 1390 Gower used it once for a dragon's scale.[12][13][14] From 1561 it was applied to fragments of other materials,[12][14] and figuratively from 1579.[12] Johnson (1755) defined the word as a fragment of an earthen vessel, quoting Hamlet: Shards, flints, and pebbles should be thrown on her.[15] The "gap" sense survived in dialect: a shard was a gap in a hedge or wall in Wiltshire, Gloucestershire, Worcestershire and other counties, and in Exmoor the verb meant to notch a tool.[16][17] The Scots use it for a worn or decayed remnant, from the 1780s.[12][14] In archaeology sherd is now the usual form for a piece of pottery found on a site.[18][12] Wiktionary also records a verb in online gaming, to divide a game world into several shards.[1]

Timeline

  • before 1000 – a gap in a hedge or bank.[12]
  • c. 1000 – a fragment of broken earthenware.[12][3]
  • c. 1300 – Middle English scherde.[3][2]
  • 1390 – the scale of a dragon, in Gower.[12][13]
  • 1561 – a fragment of other material.[12][14]
  • 1579 – figurative use.[12]
  • 1582 – verb, to break into fragments.[17]
  • 1785 – in Scots, a worn remnant.[12]
  • 1787 – in dialect, a notch in the blade of a tool.[12][14]
  • 1891 – verb, of a tree, to shed its bark in pieces.[17]

Meanings

Noun

  1. A sharp broken piece of a brittle material such as glass, pottery, metal or rock; a fragment: A shard of the broken mirror cut her hand.[19][20][5][18]
  2. (archaeology) A piece of broken pottery found on a site, usually in the form sherd.[18][12][1]
  3. A small remaining piece; a remnant.[18][12]
  4. (dialect) A gap in a hedge or wall.[16][12][11]

Verb

  1. To break something into fragments, or to break into fragments.[17][18][11]
  2. Of a tree, to shed its bark in pieces.[17][18]

Word family

  • potsherd

shard2 cow dung; wing case

Confidence
Probable
First attested
1542 T. Elyot, Bibliotheca
Ultimate origin
English sharn

Etymology

The word for cow dung is probably from English an alteration of sharn, influenced by the word for a fragment, according to Merriam-Webster Unabridged and the Shorter Oxford;[18][11] the OED calls it of uncertain origin and apparently cognate with that word.[17] Weekley links it to Old English scearn (“dung”).[21] The OED treats the beetle's wing case as a further word, which evolved from a misunderstanding of Shakespeare's shard-born.[17] Weekley also calls it a ghost word, explaining the “shardborn beetle” of “Macbeth” as one born in dung,[21] and the Shorter Oxford notes that the interpretation of Shakespeare's uses is disputed.[11] The American Heritage Dictionary, Collins and Merriam-Webster Unabridged, however, list the wing case under shard "fragment".[20][19][18]

Earliest recorded meaning

A patch of cow dung: 1542, in T. Elyot's Bibliotheca.[17][14] The 1989 edition of the OED had 1545.[12]

Semantic evolution

The word remained mostly rural: the Shorter Oxford calls it archaic and dialectal,[11] and Wright records it in Caithness, Yorkshire and Wiltshire around 1900.[16] The compound cow-shard has the same meaning.[17][16] The wing-case sense was first recorded in 1811, in a list of West Riding of Yorkshire words,[17][14] though the 1989 edition of the OED had 1755,[12] and Bosworth–Toller took Shakespeare's shard in that sense, following Nares.[7] Shard-beetle is an old name for a dor-beetle, recorded from 1854.[12][11]

Timeline

  • 1542 – a patch of cow dung.[17][14]
  • 1811 – the wing case of a beetle.[17][14]
  • 1854 – shard-beetle, a dor-beetle.[12]

Meanings

Noun

  1. (dialect) A patch of cow dung.[18][17][11][16]
  2. (zoology) The hard elytron or wing case of a beetle; also a tough scale or shell.[20][19][18][17]

Word family

  • cow-shard
  • shard-born

Usage notes

The shards of Dryden's translation of Horace (1685), named with mallows for the pot, are a variant of chard, as Johnson (1755) and the OED both explain.[17][15]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  8. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
  9. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
  11. ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  13. ^ a b Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  14. ^ a b c d e f g h i Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
  15. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  16. ^ a b c d e Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  18. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  19. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  20. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  21. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray

Related etymologies

  • goose · also from Old English
  • doe · also from Old English
  • swan · also from Old English
  • ivy · also from Old English
  • borough · also from Old English
  • merry · also from Old English
  • boil · also from Old English
  • archbishop · also from Old English
Cite this entry

“Shard.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/shard. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·