Etymology and origin of the English word segregate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1426 Lydgate More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin segregatus
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *ger-
Pronunciation
- /ˈsɛɡɹəɡət/, /ˈsɛɡɹəˌɡeɪt/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin sēgregātus (“set apart”), the past participle of sēgregō (“to separate from the flock; to set apart, isolate, divide”).[2][3][4][5] The OED and the Shorter Oxford derive the verb from the participial stem sēgregāt-.[2][6] The Latin verb is formed from sē- (“apart”) and grex (“flock, herd”).[7][8][6] Barnhart and Etymonline start from a phrase with the ablative grege,[3][4] and Merriam-Webster Unabridged traces the prefix to sed (“without”).[9] The noun is from Proto-Indo-European *ger- (“to gather”).[7][4] The same noun is also the source of aggregate, congregation, egregious and gregarious.[8]
Earliest recorded meaning
Separated, set apart, as an adjective: 1426, in Lydgate's translation of Guileville's Pilgrimage,[2] and 1400–50 in Dictionary.com.[10] The verb, to separate a person or a body of people from the rest, is first recorded in 1542, in T. Becon's Newes out of Heauen.[2][3][9]
Semantic evolution
Ayto sums up the word's underlying idea as removal from a flock.[8] Etymonline notes that the verb at first often referred to separating the flock of the godly from sinners, and only later to scientific classification.[4] From 1579 it was used of things as well as people, especially in chemistry and geology of substances separating out.[2][6] Johnson (1755) defined it simply as setting apart and separating from others.[11] The intransitive use, of something parting from a main mass and collecting elsewhere, dates from 1863, in Bates's account of the Amazons,[2][4] and in genetics the verb has meant to undergo segregation since 1904.[2] The sense now most familiar, enforcing racial separation, is dated by 1898 in Etymonline and to 1908 in the OED, in Baker's Following Colour Line.[4][2] The older adjective is now rare, but in zoology and botany it has meant separate from the parent or from one another since 1793.[2][6] The noun began as a botanist's term in 1871, for a species marked off within a larger group,[2][9] and also became a term of mathematics in 1878 and of metallurgy in the early 20th century.[2][6]
Timeline
- 1426 – adjective, set apart, isolated.[2]
- 1542 – verb, to separate people from the general body.[2][3][9]
- 1579 – to separate a thing from others.[2]
- 1793 – adjective, in zoology and botany, separate from the parent or from one another.[2]
- 1863 – intransitive, to part from a main body and collect in one place.[2][4]
- 1871 – noun, in botany, a species separated out of a larger group.[2][9]
- 1878 – noun, in mathematics, one of a smallest group of products of covariants.[2]
- 1898 – to force racial separation.[4] The OED's first record is from 1908.[2]
- 1904 – in genetics, to undergo segregation.[2]
Meanings
Verb
- To keep people or things separate from the rest of a group; to isolate: The guards segregated the sick prisoners from the others.[12][9][2]
- To impose segregation on a racial or minority group, or to enforce it in a community or institution.[12][2][6]
- To separate from a main body or mass and collect together.[2][6][12]
- (genetics) To undergo segregation.[12][2]
- (metallurgy) To undergo or cause segregation, as a constituent of an alloy.[12][6]
Noun
- (genetics) An individual or class differing genetically from the parental line because of the segregation of genes.[9]
- (botany) A taxonomic unit split off from another of the same rank.[9][6][2]
- (metallurgy) A constituent that separates out as an alloy cools and solidifies.[6]
- A group, class or category.[6]
Adjective
- (rare) Set apart; isolated.[2][6][9]
- (biology) Separate from the parent or from one another; not aggregated.[2][6]
Word family
- segregative
- segregator
- desegregate
- resegregate
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- precinct · also from Latin
- simulator · also from Latin
- arthritis · also from Latin
- hostility · also from Latin
- reminiscent · also from Latin
- physiology · also from Latin
- invade · also from Latin
- duct · also from Latin
Cite this entry
“Segregate.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/segregate. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·