Etymologically

Etymology and origin of the English word simulator

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1835 “Fraser's Magazine”
Borrowed from
Latin simulator
Ultimate origin
Latin similis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin simulo
Latin simulator
English simulator
From the same root
Latin dissimulo ← simulo
Latin insimulo ← simulo
Latin simulatio ← simulo

Pronunciation

  • UK: /ˈsɪmjʊˌleɪtə(ɹ)/[1]
  • US: /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin simulātor (“a copier, imitator, feigner”),[2][3][4] the agent noun of simulō (“to make like, imitate, copy, represent”),[2][3] from the stem of similis (“like, resembling”).[3][2] Merriam-Webster forms it from the past participle simulātus and the suffix -or,[5] and the Shorter Oxford takes it as an English formation from simulate.[6] The OED compares French simulateur, Spanish simulador, Portuguese simulador and Italian simulatore.[2]

Earliest recorded meaning

A person who simulates or feigns something, such as illness or holiness: 1835, in Fraser's Magazine.[2][3][5]

Semantic evolution

From 1899 the word was used of a thing that imitates another.[2] In 1947 it gained its main modern sense, an apparatus that reproduces the behaviour of a more complex system, especially for training, as in a flight simulator.[2][3] In computing, from 1960, a simulator is a program that lets one computer run programs written for a different one.[2][6]

Timeline

  • 1835 – a person who simulates or feigns.[2][3]
  • 1899 – a thing that simulates another.[2]
  • 1947 – an apparatus that simulates a more complex system, for training.[2][3]
  • 1960 – computing, a program that runs another computer's programs.[2]

Meanings

Noun

  1. A machine or system that reproduces the conditions of a real process, vehicle or aircraft, for training or research: The trainee crashed the plane twice in the simulator.[7][5][2]
  2. (computing) A program that lets a computer run programs written for a different computer.[2][6]
  3. A person who simulates or feigns something.[7][2][5]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Simulator.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/simulator. Accessed 27 Oct. 2026.

Last edited on . ·