Meaning and etymology of the English word samadhi
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1795 Asiatick Researches More words from the 18th century
- Borrowed from
- Sanskrit समाधि
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *dʰeh₁-
Pronunciation
- /səˈmɑːdi/[1]
Etymology
It is borrowed from Sanskrit समाधि (samādhi, “a putting or joining together; contemplation”),[2][3][4][5][1] made up of a prefix meaning "together", a prefix meaning "to, toward", and the root of धा (dhā, “to place, put”).[2][3][4][1] Etymonline traces the first part to Proto-Indo-European *sem- (“one; as one, together with”) and the root to *dhe- (“to set, put”),[3] and Merriam-Webster Unabridged and the OED relate it to English same and do.[4][2] Collins analyses the second part instead as a word for "mind",[6] and the Macquarie Dictionary gives the word as coming through Hindi.[7]
Earliest recorded meaning
The state of union with creation into which a perfected yogi or holy man is said to pass at his apparent death: 1795, in the Asiatick Researches.[2] Etymonline also dates this sense to 1795.[3]
Semantic evolution
From 1827 the word was used for the highest state of meditation, in which the distinction between subject and object disappears, the last stage of yoga;[2][3] Dictionary.com dates the word to 1820–30.[8] William James wrote in 1902 of the yogi who enters "the condition termed samâdhi".[1] Merriam-Webster Unabridged distinguishes Hindu senses (deep concentration ending in absorption into ultimate reality; a religious trance), a Buddhist one (the meditative concentration of the last step of the Eightfold Path) and a Jain one (spiritual self-fulfilment).[4] From 1925 the word is also recorded for the burial of a holy man before his death in anticipation of this state, and for the place where a holy man is buried;[2][5] Wiktionary gives the sense "the tomb of a holy person in India".[1]
Timeline
- 1795 – the state of union with creation entered by a perfected yogi at his apparent death.[2] Etymonline gives the same year.[3]
- 1827 – the highest state of meditation, the last stage of yoga.[2] Etymonline also gives 1827,[3] and Dictionary.com dates the word to 1820–30.[8]
- 1925 – the voluntary burial of a holy man before death; the site of a holy man's burial.[2]
Meanings
Noun
- In Hinduism, a state of deep meditative concentration in which the self is absorbed into ultimate reality; the final stage of yoga.[4][6][2]
- In Buddhism, the meditative concentration that forms the last step of the Eightfold Path.[4][6]
- In Jainism, spiritual fulfilment; enlightenment.[4]
- The state a holy man is said to enter at his apparent death; also the tomb or memorial of such a person.[2][5][1]
Related words
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
Related etymologies
Cite this entry
“Samadhi.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/samadhi. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·