Etymologically

safekeeping

Etymology and origin of the English word safekeeping

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1425 Rolls of Parliament More words from the 15th century
Ultimate origins
Latin salvusOld English cēpan
Etymology tree
inherited borrowed derived
English safe
Romanian seif
English safekeeping
From the same root
English unsafe ← safe

Pronunciation

  • /ˌseɪfˈkiːpɪŋ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English safe kepyng,[2][3][4] formed from English safe + keeping.[5][6][3] Safe is from Old French sauf (“protected, watched over”), from Latin salvus (“uninjured, in good health, safe”);[6] the second part is the verbal noun of keep, from Old English cēpan (“to seize, hold; observe”), a late Old English verb.[6]

Earliest recorded meaning

The action of keeping something safe; protection or custody: 1425, in the Rolls of Parliament.[5] Etymonline dates the word to the early 15th century,[6] Merriam-Webster to the 15th century[2][7] and Dictionary.com to 1400–50.[3]

Semantic evolution

The sense has changed little, but the OED notes that it formerly also meant custody, as of a prisoner.[5] Etymonline defines it as keeping something from injury or from escape.[6] Arthur Golding's translation of Calvin's sermons on Job (1574) uses it of God's care: "I shall alwayes be in thy hande and safekeeping".[8] In banking, an American tract of 1792 speaks of money "deposited for safekeeping",[9] a use that Merriam-Webster Unabridged illustrates with business papers and a will kept in safekeeping.[2] Etymonline notes the verb safekeep, a back-formation recorded by 1966.[6]

Timeline

  • 1425 – the keeping of something in safety; protection, custody, in the Rolls of Parliament.[5] Etymonline dates it to the early 15th century, Dictionary.com to 1400–50.[6][3]

Meanings

Noun

  1. The act of keeping something safe from harm, loss or escape; protection: The museum took the paintings into its safekeeping.[2][10][11]
  2. The state of being kept safe: Her passport was in her sister's safekeeping.[2][10][5]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  5. ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  9. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  10. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  11. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Safekeeping.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/safekeeping. Accessed 19 Nov. 2026.

Last edited on . ·