Etymology and origin of the English word safekeeping
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1425 Rolls of Parliament More words from the 15th century
- Ultimate origins
- Latin salvusOld English cēpan
From the same root
Pronunciation
- /ˌseɪfˈkiːpɪŋ/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English safe kepyng,[2][3][4] formed from English safe + keeping.[5][6][3] Safe is from Old French sauf (“protected, watched over”), from Latin salvus (“uninjured, in good health, safe”);[6] the second part is the verbal noun of keep, from Old English cēpan (“to seize, hold; observe”), a late Old English verb.[6]
Earliest recorded meaning
The action of keeping something safe; protection or custody: 1425, in the Rolls of Parliament.[5] Etymonline dates the word to the early 15th century,[6] Merriam-Webster to the 15th century[2][7] and Dictionary.com to 1400–50.[3]
Semantic evolution
The sense has changed little, but the OED notes that it formerly also meant custody, as of a prisoner.[5] Etymonline defines it as keeping something from injury or from escape.[6] Arthur Golding's translation of Calvin's sermons on Job (1574) uses it of God's care: "I shall alwayes be in thy hande and safekeeping".[8] In banking, an American tract of 1792 speaks of money "deposited for safekeeping",[9] a use that Merriam-Webster Unabridged illustrates with business papers and a will kept in safekeeping.[2] Etymonline notes the verb safekeep, a back-formation recorded by 1966.[6]
Timeline
- 1425 – the keeping of something in safety; protection, custody, in the Rolls of Parliament.[5] Etymonline dates it to the early 15th century, Dictionary.com to 1400–50.[6][3]
Meanings
Noun
- The act of keeping something safe from harm, loss or escape; protection: The museum took the paintings into its safekeeping.[2][10][11]
- The state of being kept safe: Her passport was in her sister's safekeeping.[2][10][5]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Safekeeping.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/safekeeping. Accessed 19 Nov. 2026.
Last edited on . ·