Etymologically

saga

Etymology and origin of the English word saga

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1709
Borrowed from
Old Norse saga

Pronunciation

  • IPA: /ˈsɑːɡə/ (UK); /ˈsɑɡə/ (US)[1]

Etymology

It is borrowed from Old Norse saga (“saga, story, narrative”),[2][3][4] cognate with Old English sagu (“a saying”), the source of saw in old saw.[3][5][6]

Earliest recorded meaning

A medieval Icelandic or Norwegian prose narrative: 1709, an antiquarians' revival, in Barnhart, the OED and Etymonline.[2][7][3] Hardly anyone in Britain had paid attention to the sagas before then.[5]

Semantic evolution

A narrative with the characteristics of the Icelandic sagas, any story of heroic deeds, is from 1857, in Longfellow.[2][7] In loose use it came to mean a long, involved story,[3][5] and a series of novels about a family.[8]

Timeline

  • 1709 – a Norse saga.[2][7]
  • 1845 – a legend (after German Sage).[7]
  • 1857 – any heroic or long story.[2][3]

Modern meaning

Noun

  1. A medieval prose narrative from Iceland or Norway about heroes, families and kings.
  2. A long story of heroic deeds or adventure.
  3. A long, eventful or complicated story: the saga of the new stadium.
  4. A series of novels about a family over several generations.

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

  • cart · also from Old Norse
  • skirt · also from Old Norse
  • sprint · also from Old Norse
  • spike · also from Old Norse
  • steak · also from Old Norse
  • scout · also from Old Norse
  • blend · also from Old Norse
  • hail · also from Old Norse
Cite this entry

“Saga.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/saga. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·