Etymologically

religiosity

Etymology and origin of the English word religiosity

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1382 Wycliffite Bible More words from the 14th century
Borrowed from
Old French religiosité via Middle English
Ultimate origin
Latin religiōsus

Pronunciation

  • UK: /ɹɪˌlɪd͡ʒɪˈɒsɪti/[1]
  • US: /ɹɪˌlɪd͡ʒɪˈɑsəti/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English religiosite,[2][3][4] borrowed from Old French religiosité and directly borrowed from Latin religiōsitās (“religiousness”),[5][3][2] from religiōsus (“pious, devout”) and the suffix -itās.[4][6][7] In classical Latin the noun meant regard for divine law, first in Apuleius in the 2nd century; in later Latin it meant piety, and then the religious life and a monastic community.[5] The same Latin noun gave Catalan religiositat, Spanish religiosidad, Portuguese religiosidade and Italian religiosità.[5][8] It belongs with religious and religion.[3][7]

Earliest recorded meaning

Reverence for God, piety: before 1382, in the early Wycliffite Bible, where it renders Latin religiōsitās in Ecclesiasticus.[2][5] Dictionary.com dates the word to 1350–1400, and Etymonline to the late 14th century.[6][3]

Semantic evolution

In Middle English the word also meant the condition of being in a religious order, monastic life,[2] and in Pecock (c. 1443) it stood for religion itself, a use the OED finds until 1560.[5][2] The neutral sense was still current in 1639, when William Lacey wrote of something "to be treated with all reuerence and religiosity".[9] A disparaging sense, affected or excessive religiousness, is first recorded in a letter of W. Taylor to Southey in 1799;[5][10] the OED compares French religiosité in this sense from 1801.[5] Etymonline puts the shift in the late 19th century, when the word came to mean especially religious sentimentality without matching regard for divine law.[3] Merriam-Webster Unabridged now gives only the sense of intense, excessive or affected religiousness,[4] and in a Lords debate of 1944 a speaker contrasted "a vague religiosity" with the Christian religion.[11]

Timeline

  • before 1382 – reverence for God, piety, in the Wycliffite Bible.[2][5]
  • c. 1443 – religion, in Pecock.[5] The Middle English Dictionary quotes the same text.[2]
  • 1799 – affected or excessive religiousness.[5][10] Etymonline dates this sense to the late 19th century.[3]

Meanings

Noun

  1. Religious devotion that is exaggerated, overdone or put on for show.[4][10][5]
  2. Religious feeling or belief; piety.[5][10][3]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  9. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk

Related etymologies

Cite this entry

“Religiosity.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/religiosity. Accessed 19 Nov. 2026.

Last edited on . ·