Meaning and etymology of the English word refectory
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1451 Capgrave, Life of St Gilbert More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin refectorium
- Ultimate origin
- Latin faciō
Pronunciation
- /ɹɪˈfɛkt(ə)ɹi/[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin refectōrium (“place of refreshment”),[2][3][4][5][6] and partly borrowed from Old French refectorie, the Anglo-Norman form of refectoire.[7] The Latin noun, recorded from the 6th century,[7] is the neuter of refectōrius (“refreshing”),[8] from refectus (“refreshed, restored”), the past participle of reficiō (“to remake, restore, refresh”),[3][8][4] formed from re- (“again, back”) and faciō (“to make, do”),[2][9][4] from Proto-Indo-European *dhe- (“to set, put”).[4] The Anglo-Norman refectoire is recorded from about 1165, for the dining hall of a religious house.[10] Related forms are Italian refettorio, Spanish refectorio and Portuguese refeitório.[7] Johnson derived the English word from French refectoire.[11]
Earliest recorded meaning
The dining hall of a religious house: 1451, in John Capgrave's life of St Gilbert, "his bord was not owt of þe refectory".[12][7] Barnhart dates the word to before 1425, from a translation of Higden's Polychronicon that the Middle English Dictionary dates to about 1425 in a later manuscript,[2][12] and Etymonline to the early 15th century.[4]
Semantic evolution
The word belonged first to monasteries and convents,[12][3] where Caxton's Golden Legend (1483) glosses it with the native word, "the refectory or fraitour".[13] Johnson (1755) defined it simply as a "room of refreshment; eating room",[11] and it was extended to the dining halls of colleges, schools and other institutions;[7][14] an American writer of 1834 used it jokingly of roadside grog shops.[15] In early use the stress was sometimes on the first syllable, and Walker (1791) noted that this pronunciation had lately become common, although he argued against it.[7] The refectory table, a long narrow table, appears in 1913.[7][6] Middle English also had the related verb refeten (“to refresh, feed”) from the late 14th century, and refection survives.[4]
Timeline
- 1451 – a dining hall in a religious house, in Capgrave's life of St Gilbert.[12][7] Barnhart dates the word to before 1425, and Etymonline to the early 15th century.[2][4]
- 1483 – in Caxton's Golden Legend, "the refectory or fraitour".[13]
- 1834 – in American use, jokingly, a roadside grog shop.[15]
- 1913 – short for refectory table.[7]
Meanings
Noun
- A dining hall, especially one in a monastery, convent or college: The novices ate in silence in the refectory.[3][14][7]
- Any room for communal meals in a school, university or other institution.[14][7][6]
Word family
- refectory table
Related words
- refection
- refect
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
Related etymologies
Cite this entry
“Refectory.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/refectory. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·