Etymologically

Etymology and origin of the English word monastery

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1400
Borrowed from
Latin monasterium via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek μόνος

Pronunciation

  • UK: /ˈmɒnəstɹi/[1]
  • US: /ˈmɑnəˌstɛɹi/, /ˈmɑnəstəɹi/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English monasterie,[2][3][4] borrowed from Late Latin monastērium (“monk's cell, monastery”),[5][6][2][7] partly through Old French monastere,[5][4][6] recorded in Old French from 1279.[5] The Latin word, from the 4th century, is from Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion, “monk's cell, monastery”),[5][6][3] formed with the place suffix -τήριον (-tḗrion)[6][4][5] from μονάζω (monázō, “to live alone”),[5][6][7][8] from μόνος (mónos, “alone”).[5][6][8] Klein derives the noun more directly from μοναστής (monastḗs, “monk, literally living alone”).[3] Etymonline traces the Greek adjective to Proto-Indo-European *men- (“small, isolated”).[4] The same Latin word gave Old Occitan monestiri, Spanish monasterio and Italian monastero,[5] and, through Old English, minster, a doublet of monastery.[6][3][9] Middle English also had the form monaster.[9]

Earliest recorded meaning

A place where a community lives under religious vows, especially a house of monks; also the community itself: before 1425, in the Rule of Saint Benet.[5] Etymonline dates it to about 1400,[4] and Barnhart finds monasterye about 1400.[6]

Semantic evolution

The Greek word first meant a hermit's cell, the dwelling of one who lived alone, before it came to mean a house of monks.[2][10] In English it was at first used for the houses of any religious order, of men or of women, but it came to be used especially of monks.[4][5] Johnson (1755) defined it as a house of religious retirement, or convent, and noted that it was usually pronounced, and often written, monastry.[11] The adjective monasterial is recorded from the mid 15th century.[4]

Timeline

  • 4th century – Latin monastērium and Greek monastḗrion, monk's cell, monastery.[5]
  • 1279 – Old French monastere.[5]
  • c. 1400 – Middle English monasterye.[6][4]
  • before 1425 – a house of a religious community, in the Rule of Saint Benet.[5]
  • mid 15th century – the adjective monasterial.[4]
  • 1755 – Johnson: a house of religious retirement.[11]

Meanings

Noun

  1. A house where a community of monks or nuns lives in seclusion under religious vows: They spent a week at a monastery in the hills.[12][2][5]
  2. The religious community living in such a house.[5][7]

Word family

  • monasterial
  • double monastery
  • monastic
  • monasticism
  • monk
  • minster
  • mono-

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  4. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  10. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Monastery.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/monastery. Accessed 26 Oct. 2026.

Last edited on . ·