Meaning and etymology of the English word realpolitik
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1872 Illustrated Review More words from the 19th century
- Borrowed from
- German Realpolitik
- Ultimate origin
- German Realpolitik
Etymology
It is borrowed from German Realpolitik (“practical politics”),[2][3][4][5] formed from real (“practical, objective”) and Politik (“politics, policy”).[6][4][3] The German word was coined by August Ludwig von Rochau in his “Grundsätze der Realpolitik” of 1853.[2][3] German real is from Late Latin reālis (“real, actual”), the source of English real,[6][4] and Politik from French politique, from politicē,[4] the source of politic and politics.[6][2]
Earliest recorded meaning
Politics based on practical rather than moral or ideological considerations: the OED's first quotation is from the Illustrated Review of December 1872.[3] Independent dictionaries date the word later: Merriam-Webster Unabridged to 1908,[4] Dictionary.com to 1910–15, and Etymonline and Merriam-Webster to 1914.[7][2][8]
Semantic evolution
In English the word was first used of German statecraft: Collins still describes it as ruthless opportunism in statesmanship "as exemplified by Bismarck".[9] A 1913 book on the German emperor applies it to the German spirit in sport.[1] It has since been used of any foreign policy based on national interest and power rather than principle, and in extended use of other fields.[4][3] French borrowed the German word in 1916.[3] The person who practises it is a realpolitiker, from the mid 20th century.[10][7]
Timeline
- 1872 – politics based on practical rather than moral considerations, in the Illustrated Review.[3] Merriam-Webster Unabridged dates it to 1908,[4] Etymonline to 1914.[2]
Meanings
Noun
- Politics or diplomacy based on practical considerations of power and national interest rather than on moral or ideological principles: The treaty was an exercise in cold realpolitik.[4][9][3]
Word family
- realpolitiker
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Realpolitik.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/realpolitik. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·