Etymologically

Meaning and etymology of the English word raster

Pronunciation

  • US: /ˈɹæstɚ/[1]

raster1 shaving (obsolete)

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1440 Promptorium Parvulorum
Borrowed from
Old French rasture
Ultimate origin
Latin rādō

Etymology

The word for shaving is borrowed from Old French rasture (“shaving”), the Anglo-Norman form,[2] recorded in Anglo-Norman from the second quarter of the 13th century for scraping, erasure and shavings.[3] The OED derives the French word probably from an unattested Medieval Latin *rasitura or *raditura, ultimately from Latin rādō (“to scrape, shave”),[2] and compares Medieval Latin rastura, used in British sources from 1255 for the shaving of the tonsure and about 1400 for a monastery's shaving room.[2] The Middle English Dictionary derives the English word from that Latin form.[4]

Earliest recorded meaning

Only in compounds: raster house, a barber's shop, glossed "schavyng howse" and Latin barbitondium in the Promptorium Parvulorum of 1440.[4][2]

Semantic evolution

About 1450 the Alphabet of Tales has a barber looking at the raster clathe, the shaving cloth.[4] The Catholicon Anglicum glosses raster clothe with Latin ralla and raster house with barbitondium and tonsorium; other manuscripts have the variant raser.[4] The OED's last record is from 1483.[2]

Timeline

  • 1440 – raster house, a barber's shop.[4][2]
  • c. 1450 – raster cloth, a shaving cloth or towel.[4]
  • 1483 – last record, raster house in the Catholicon Anglicum.[4][2]

Meanings

Noun

  1. (obsolete, 1440–1483) Shaving, only in the compounds raster cloth, a towel used in shaving, and raster house, a barbershop.[2][4]

raster2 scanning pattern, grid

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1894 Photographic Times
Borrowed from
German Raster
Ultimate origin
Latin rādō
Etymology tree of raster2
inherited borrowed derived
Latin rādō
Italian radere
Romanian rade
Spanish raer
Latin rāstrum
Portuguese rasto
Spanish rastro
Italian rastro
English raster
From the same root · raster2
Latin abrādō ← rādō
Latin corrādō ← rādō
Latin ērādō ← rādō
Latin rāsōrium ← rādō
Latin rāsūra ← rādō
Latin rāsus ← rādō
Romanian răsură ← rade
Latin rāstellus ← rāstrum

Etymology

The word for the scanning pattern is borrowed from German Raster (“screen, frame”),[5][6][7][8][2] which Merriam-Webster Unabridged says first meant a screen for printing halftones;[7] the OED dates the German word to 1890 in photography, the end of the 19th century in printing, and 1930 for the grid of lines on a television screen.[2] The German word is from Latin rāstrum (“rake, hoe with tines”),[5][6][2][7] from rādō (“to scrape, scratch”)[5][7][9] with the instrument suffix -trum, which goes back to Proto-Indo-European *-tro-;[7] Merriam-Webster Unabridged takes it through a presumed singular *rāster.[7] The American Heritage Dictionary explains the name by the likeness of the parallel lines to the track of a rake, and refers the Latin verb to the root Proto-Indo-European *rēd-.[8] From the diminutive rastellum comes French râteau (“rake”).[6]

Earliest recorded meaning

A fine grid of parallel or crossing lines, wires or slits through which light passes, in photography and printing: 1894, in the Photographic Times, in the OED.[2]

Semantic evolution

The electronic sense, the pattern of closely spaced parallel lines in which the electron beam of a cathode-ray tube scans the screen, is recorded from 1934 in an electrical engineering journal;[2][5] Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster Unabridged date the word from this sense,[5][6][7] and Dictionary.com to 1950–55.[10] In computing it came to mean the rectangular array of pixels that makes up a displayed image, from 1968,[2] and Merriam-Webster Unabridged includes the rows of dots that form the image on a television or computer screen.[7] A verb, to scan in a raster pattern, is recorded from 1969,[2] and Collins gives a verb for turning a digital image into a large picture made of a grid of dots;[11] Etymonline lists the derivatives rasterize and rasterization.[6]

Timeline

  • 1894 – a fine grid of lines or wires used in photography and printing.[2]
  • 1934 – the pattern of parallel scanning lines on a cathode-ray tube.[2][5][6][7] Dictionary.com dates the word to 1950–55.[10]

Meanings

Noun

  1. A pattern of closely spaced parallel lines in which an electron beam scans the screen of a cathode-ray tube, as in a television set.[7][11][2]
  2. (computing) A rectangular grid of pixels or dots that makes up an image on a screen.[2][7]
  3. A fine grid of wires or slits placed in front of a screen or plate, as in printing or stereoscopic projection.[2][12]

Verb

  1. To scan an area, or move a beam over it, in a raster pattern.[2]
  2. To turn a digital image into a large picture made of a grid of dots.[11]

Word family

  • rasterize
  • rasterization
  • nonraster
  • raze
  • rase
  • rasure
  • rastrum

Usage notes

In the American Southwest, raster (plural rastra) was also a historical name for the arrastra, a mill for crushing and amalgamating ore, recorded from 1851 in a San Francisco newspaper.[13] Craigie's dictionary of American English quotes Bartlett (1877) for rastra as an instrument of the California gold miners, made of two heavy stones dragged round by a bar.[14]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  4. ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  5. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  14. ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press

Related etymologies

Cite this entry

“Raster.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/raster. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·