Etymologically

potus

Etymology and origin of the Latin word potus

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
Plautus
Inherited from
Proto-Italic *pōto-
Ultimate origin
Proto-Indo-European (*peh₃-)

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈpoː.tʊs][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈpɔː.tus][1]

Forms

pōtus (feminine pōta, neuter pōtum); first/second-declension participle[1]

Etymology

It is inherited from Proto-Italic *pōto- (“drunk”), inherited from Proto-Indo-European *ph₃-to- (“drunk”), the participle of the root Proto-Indo-European *peh₃- (“to drink”), with the full grade taken from the root aorist.[2][1] Cognate with Sanskrit अपात् (ápāt, “drank”), a Sanskrit aorist, and Ancient Greek ἔπιον (épion, “I drank”), and with Hittite pāš- (“to swallow”).[2][3] pōculum “cup” is from the same root, and with pōtus it spread the vowel ⟨pō-⟩ to the other derivatives, as pōtō “to drink”.[2]

Earliest recorded meaning

De Vaan dates it from Plautus.[2] Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.[4]

Semantic evolution

As the participle of pōtāre it meant “drunk”, both “having been drunk” of a liquid and “having drunk”, and so “drunken”, as in Cicero.[5][6] The noun pōtus, -ūs meant the action of drinking, as Celsus' aquam pōtuī dare “to give water to drink”, and a drink, as Mela's people whose drink is milk and the juice of berries.[5][7]

In Medieval Latin pōtus also meant spiced wine, and a Celtic word pottus “pot” took the same form.[8]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it.[2][4]
  • 81–43 BC – Cicero uses it of a drunken man.[6][4]
  • 14–37 AD – Celsus speaks of giving water to drink.[5][4]

Meanings

Adjective

  1. (Of a liquid) drunk, drained.[5]
  2. Having drunk; drunk, intoxicated.[6]

Noun

  1. The act of drinking.[5]
  2. A drink, draught.[5]
  3. (Medieval Latin) Spiced wine.[8]
  • bibō
  • pōtō
  • pōculum
  • English potion
  • English potable

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  3. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e f Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  7. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill

Related etymologies

  • opus · also from Proto-Indo-European
  • albus · also from Proto-Indo-European
  • potis · also from Proto-Indo-European
  • salvus · also from Proto-Indo-European
  • socius · also from Proto-Indo-European
  • signum · also from Proto-Indo-European
  • frater · also from Proto-Indo-European
  • foedus · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“Potus.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/la/potus. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·