Etymologically

Etymology and origin of the English word postman

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1529 Accounts of the Treasurer of Scotland
Ultimate origins
Proto-Italic *po(r)sti-Old English mannian
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin postis
English post
English postman
From the same root
English outpost ← post
English postage ← post
English postcard ← post

Pronunciation

  • UK: /ˈpəʊs(t)mən/[1]

Etymology

It is formed from English post2 + man,[2][3][4][5] from the noun in the sense of the riders and horses stationed along a route to carry messages, later the postal system.[3] This noun is from Middle French poste (“relay station, courier”), from Italian posta, the feminine of posto, from Latin positus, the past participle of pōnō (“to put, place”).[4]

Earliest recorded meaning

A courier who rides post: 1529, in the accounts of the Treasurer of Scotland.[2][4] Dictionary.com dates it to 1520–30.[6]

Semantic evolution

The postman was first a mounted courier carrying letters by relays of horses, a sense now historical.[2][5][3] When the post became a public system for carrying letters, the word passed to the person who delivers or collects them: Etymonline finds this by 1758,[3] and the Shorter Oxford dates it to the mid 18th century.[5] The OED notes that it now also refers to women.[2] From 1695 it was used for a newsman or news writer, and as the title of a newspaper.[2] Postman's knock is a sharp knock on a door, and also a party game in which a player acting as postman delivers letters paid for with kisses.[5]

Timeline

  • 1529 – a courier who rides post.[2][4]
  • 1695 – a news writer; the title of a newspaper.[2]
  • 1758 – a man who delivers letters, a mailman.[3][5]

Meanings

Noun

  1. A person who delivers or collects mail; a mail carrier or mailman: The postman left a parcel with the neighbours.[4][2][5]
  2. (historical) A courier who carried letters by relays of horses.[2][5]

Usage notes

In the former English Court of Exchequer the postman was a barrister with precedence in motions except in Crown business (1768, in Blackstone), named from the post, used as a measure of length in excise cases, beside which he stood; compare tubman.[2][4][5] The OED also records a single use (1605) of postman for a person hired to write libels.[2]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House

Related etymologies

Cite this entry

“Postman.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/postman. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·