Meaning and etymology of the English word poetess
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1531 William Tyndale, An Answere vnto Sir Thomas Mores Dialoge More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Ancient Greek ποιητής
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is formed from English poet + -ess,[2][3][4][5][6][7] probably after Middle French poetisse or poetesse, modern poétesse.[2] The OED compares post-classical Latin poetissa, Catalan poetessa, Spanish poetisa and Italian poetessa.[2] Poet goes back through Old French and Latin to Ancient Greek ποιητής (poiētḗs, “maker, composer”).[8][3] An earlier feminine, poetresse, is recorded from the early 15th century, from Old French poeteresse;[3][9] Johnson compared Latin poētria.[10]
Earliest recorded meaning
A woman who writes poetry: 1531, in William Tyndale's Answere vnto Sir Thomas Mores Dialoge.[2] Merriam-Webster Unabridged gives 1530,[4] Etymonline the 1520s,[3] and Dictionary.com 1520–30.[6]
Semantic evolution
The meaning has not changed: Johnson (1755) defined the word as "a she poet".[10] Collins, however, says that -ess words such as poetess and authoress are now almost always taken as disparaging or very old-fashioned, and that poet is preferred;[11] the American Heritage Dictionary labels poetess derogatory.[8] Merriam-Webster Unabridged notes that most male commentators of the late 19th century already disapproved of such -ess forms.[4]
Timeline
- 1531 – a woman who writes poetry.[2] Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1530,[4] Etymonline to the 1520s.[3]
Meanings
Noun
Related words
Usage notes
The word is now usually felt as old-fashioned or disparaging, and poet is used of both men and women.[11][8][1]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Poetess.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/poetess. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·