Etymologically

Etymology and origin of the English word poesy

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1378 a version of Piers Plowman More words from the 14th century
Borrowed from
Old French poesie via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek ποιέω

Pronunciation

  • UK: /ˈpəʊɪzi/[1]
  • US: /ˈpoʊɪzi/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English poesie, also poysye and poisie,[2][3][4] borrowed from Old French poesie,[5][2][6][7][4] which the revised OED and Merriam-Webster Unabridged give as Middle French poesie (modern poésie).[8][3] The French word is from Latin poēsis (“poetry, a poem”),[8][5][2][6] perhaps through Vulgar Latin *poesia, the source of Italian poesia, Spanish poesía and Portuguese poesia.[6][8] The Latin noun is from Ancient Greek ποίησις (poíēsis, “a making; composition, poetry”),[9][5][6][2] from ποιέω (poiéō, “to make, create, compose”).[9][5][10] The American Heritage Dictionary traces the Greek verb to Proto-Indo-European *kʷei- (“to pile up, build, make”).[5][11] The same Greek verb gave poet and poem, and posy is a contracted form of poesy.[9][6][10]

Earliest recorded meaning

Poetry: about 1378, spelled poysye, in a version of Piers Plowman, and as poesye about 1385.[2][4] The revised OED's first record is Trevisa's translation of Higden's Polychronicon (before 1387), for a poem or any inventive composition.[8] Chaucer used the word once and Gower eight times.[12]

Semantic evolution

In Middle English the word covered both a single poem and poetry in general, and in early use any imaginative composition.[8][6] The sense "the art of poetic composition, skill in making poems" is dated by Etymonline to the late 15th century,[6] and Ben Jonson set it apart from the poem itself: "Poesy is his skill or craft of making".[6][13] From about 1450 a poesy was also a short motto, often rhymed and later usually engraved inside a ring; from 1565 it was also a bunch of flowers; both senses passed to the contracted form posy.[8][6][10] Johnson (1755) gave "the art of writing poems" as the first sense.[13] The word is now archaic or used with disdain, for verse thought artificial or sentimental,[8][3] and Keats made a short-lived verb of it in 1820.[8]

Timeline

  • c. 1378 – poysye, poetry.[2][4]
  • before 1387 – a poem; also an imaginative composition.[8]
  • c. 1390 – poetic work, verse, poems in general.[8]
  • c. 1450 – a motto or short inscription, later especially one in a ring.[8]
  • before 1500 – poetic expression (obsolete by 1592).[8]
  • late 15th century – the art of poetic composition.[6]
  • 1565 – a bunch of flowers, a nosegay.[8]
  • 1820 – verb, to produce poetry, in Keats.[8]

Meanings

Noun

  1. (archaic) poetry; poems as a body of work: the poesy of the Elizabethans.[14][3][8]
  2. The art or skill of writing poems.[14][3]
  3. Poetic writing thought of as artificial or sentimental.[3][8]
  4. Poetic inspiration.[3][15]
  5. (archaic) A poem or verse, especially a motto in verse, as engraved in a ring.[14][8]
  6. (rare) A bunch of flowers; a posy.[8][10]

Word family

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  12. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  13. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Poesy.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/poesy. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·