Etymologically

perfective

Meaning and etymology of the English word perfective

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1590 R. Harvey, discourse on the Lamb of God More words from the 16th century
Borrowed from
Latin perfectivus
Ultimate origin
Latin perficiō

Pronunciation

  • /pə(ɹ)ˈfɛktɪv/[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin perfectīvus (“tending to make perfect or complete”),[2][3][4][5][6][7] from perfectus, the past participle of perficiō (“to accomplish, finish, complete”),[3][4][6] with the suffix -īvus.[2][4] Etymonline and Merriam-Webster call the Latin word medieval; the OED records it from the 6th century, as a term of grammar, used by Priscian of prepositional prefixes and conjunctions, and of philosophy, used by Boethius to render Ancient Greek ποιητικός (poiētikós).[3][4][2] The OED compares Middle French perfectif (1458), Catalan perfectiu (14th century), Spanish perfectivo (1427–8) and Italian perfettivo (1363).[2]

Earliest recorded meaning

Tending to make perfect or complete: 1590, in R. Harvey's discourse on the Lamb of God.[2][4] Etymonline also dates it to the 1590s,[3] Dictionary.com to 1590–1600,[8] and Merriam-Webster's Collegiate to 1596.[9]

Semantic evolution

Johnson (1755) defined it as "conducing to bring to perfection", quoting More: "Praise and adoration are actions perfective of our souls".[10] In 17th- and 18th-century grammar a perfective conjunction was one expressing purpose (1616–1793), following the Latin grammarians' use.[2] The modern grammatical sense, of a verb form or aspect that presents an action as completed, dates from 1844;[2][3] the OED compares the Slavonic term for this aspect,[2] and the noun, a perfective form of a verb, follows in 1904.[2] The older senses are now rare or archaic.[5][4] A noun perfective meaning a perfectionist is recorded once, in 1602.[2]

Timeline

  • 1590 – tending to make perfect or complete.[2][4][3]
  • 1616 – in grammar, of a conjunction, expressing purpose (obsolete by 1793).[2]
  • 1844 – in grammar, of a verb form or aspect expressing completed action.[2][3]
  • 1904 – noun, a perfective form of a verb.[2]

Meanings

Adjective

  1. (grammar) Of a verb form or aspect that presents an action as completed; opposed to imperfective.[4][11][2]
  2. (archaic) Tending to make perfect or complete.[4][5][2]
  3. (archaic) In the course of being improved or perfected.[4][5]

Noun

  1. (grammar) The perfective aspect, or a verb form in it.[4][2]

Word family

  • perfectively
  • perfectiveness
  • perfectivity
  • perfectivize
  • imperfective
  • perfective aspect

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Perfective.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/perfective. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·