Etymologically

penetrable

Etymology and origin of the English word penetrable

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425 Lydgate, Troy Book More words from the 15th century
Borrowed from
Middle French pénétrable via Middle English
Ultimate origin
Latin penitus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin penes
Latin penetrō
French pénétrer
English penetrable
From the same root
Latin penetrālis ← penetrō
Latin penetrātiō ← penetrō
Latin impenetrābilis ← penetrābilis

Pronunciation

  • /ˈpɛnətɹəbəl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English penetrable,[2] borrowed from Middle French pénétrable and directly borrowed from Latin penetrābilis (“capable of penetrating; capable of being penetrated”).[3][4] Etymonline and Merriam-Webster Unabridged name only the Latin word,[5][6] while Klein and Johnson also give French.[7][8] The Latin adjective is formed from penetrō (“to get into”) and -bilis.[3][6] The verb comes from penitus (“interior, inmost”), on the model of intrō (“to enter”) beside intus (“within”),[3] and is related to penus (“provisions; innermost part of a house”).[6] Compare Spanish penetrable and Italian penetrabile, both from the 14th century.[3]

Earliest recorded meaning

Capable of penetrating, penetrating: about 1425, in Lydgate's Troy Book, of balm running through pipes in the neck and head,[3][2] though the Middle English Dictionary thinks that this first quotation might also mean "capable of being penetrated".[2]

Semantic evolution

The Latin adjective could be active or passive, and English took the active sense first; it died out by 1598 in the OED,[3] by the mid-17th century in the Shorter Oxford, which quotes Henry More.[4] The passive sense, the only one left, is recorded from 1538, in Elyot's dictionary,[3][6] The figurative sense appears in Shakespeare's Lucrece (1594),[3][5] and Richard III has "penetrable to your kind entreaties".[4][8] Johnson (1755) gives both of the living senses, the second as open to moral or intellectual impression.[8]

Timeline

  • c. 1425 – capable of penetrating; penetrating (obsolete by 1598).[3][2]
  • 1538 – capable of being pierced or entered.[3][6]
  • 1594 – figurative, open to reason or understanding; susceptible.[3]
  • 1658 – noun, a penetrable body or substance (rare and obsolete).[3]

Meanings

Adjective

  1. Able to be pierced or entered, or allowing passage or sight through; permeable: The hedge was penetrable at only one gap.[6][3][4]
  2. Able to be understood by thought or reasoning; open to ideas or feelings; susceptible.[3][4][8]
  3. (obsolete, c. 1425–1598) Capable of penetrating; penetrative.[3][4][2]

Word family

  • penetrability
  • penetrably
  • nonpenetrable
  • unpenetrable

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.

Related etymologies

Cite this entry

“Penetrable.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/penetrable. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·